X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 35 minutes

Captions

Lionel - En studio d'enregistrement - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Norbert explains the intricacies of a recording studio and the latest technology and trends in the music industry. He also tells us who the first artist to use auto-tune was.
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: De Paris?
Caption 7 [en]: From Paris?

Watt’s In - Grand Corps Malade : "3ème Temps" interview exclu

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In an interview with "Watt's In," Fabien Marsaud, aka Grand Corps Malade, reflects on his success and his creative process. A self-proclaimed artiste engagé (artist activist), this talented slam poet shares some great insights on songwriting and collaborating with other musicians.
Matches in Transcript
Caption 100 [fr]: on a quelques... quelques dates de province et on sera à Paris,
Caption 100 [en]: we have some... some dates in the provinces and we'll be in Paris,

Watt’s In - Maître Gims : J'me Tire Interview Exclu

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

The twenty-seven-year-old rapper Maître Gims talks about a change of direction in his career path. He decided to leave his rap group Sexion d'Assaut to sing solo for a while. He assures us that it's an amicable agreement and that he is looking forward to spreading his wings.
Matches in Transcript
Caption 68 [fr]: "Paris va bien", tout ça, "Qui t'a dit?".
Caption 68 [en]: "Paris Is Doing Well," all that, "Who Told You?"

Oldelaf - interprète "Vendredi"

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Enjoy Oldelaf's quirky humor, as displayed in his introduction to his two backup musicians who come from wildly different backgrounds, to say the least. Then listen to his satirical song "Vendredi" (Friday), where he describes a typical weekend for the average bored (and boring?) French guy.
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: dans le plein cœur du... du seizième à... à Paris. Alors, euh... ça a été, euh... des années, euh...
Caption 16 [en]: right in the heart of the... the sixteenth [arrondissement] in... in Paris. So, uh... it's been, uh... years, uh...

LCM - Concert: La Folia à l'abbaye Saint-Victor

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

The teenage violist Valentin Tournet plays an excerpt from Marin Marais' "Folies d'Espagne" (Follies of Spain) in this interview. He talks about the folia, an early music theme from Spain, as well as the passion for music he developed at a very young age.
Matches in Transcript
Caption 45 [fr]: au concours d'entrée du Conservatoire de Paris.
Caption 45 [en]: for the entrance exam to the Conservatoire de Paris [Paris Conservatory].

Manu le Malin - Album Biomechanik III - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

What’s the ideal first hardcore music experience? Where is the best place to hear hardcore? Is it true that ladies don’t dig hardcore as much as guys do? Hear what famed French musician and DJ Manu le Malin has to say in the final part of his interview.
Matches in Transcript
Caption 43 [fr]: puisque j'ai joué à... à... au dernier Teknival, au dernier Teknival de Paris, en mai,
Caption 43 [en]: when I was playing at... at... at the last Teknival, at the most recent Paris Teknival, in May,

Mario Canonge - Ses propos - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Martinique

Mario Canonge is one of the most exciting pianists tickling today’s plastic ivories, and Yabla was lucky enough to have caught him in person.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: et je vis maintenant à Paris depuis vingt-cinq ans.
Caption 13 [en]: and I have been living in Paris for twenty-five years now.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.