X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 18 Totaling 0 hours 51 minutes

Captions

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

What better way to learn and improve your French than through songs? Nelly will share her favorites with you, some of which—including "Je veux" by Zaz, "Elle me dit" by Mika, and "Dernière danse" by Indila—are even available on Yabla! Why not check them out?
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: Tout le monde se retrouve pour danser, pour chanter.
Caption 20 [en]: Everyone gets together to dance, to sing.

Leçons de guitare - Leçon 1

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Lionel demonstrates some basic guitar techniques to help you familiarize yourself with the instrument. He also gives an overview of various percussion instruments. You may not get to play like Lionel overnight, but you are sure to learn some interesting music vocabulary.
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: Et vous avez aussi d'autres instruments de musique qui vous permettent de jouer un peu de tout.
Caption 15 [en]: And you also have other musical instruments that allow you to play a bit of everything.

Yacine Boularès - La Famille des Saxophones

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Yacine Boularès, from the band Afro Groove Collective, talks about the different kinds of saxophones and gives a demonstration of each one. If you'd like to expand your saxophone knowledge even further, check out these Yabla videos from jazz musician Alex Terrier!
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: Tout ça, ça dépend des... ça dépend des goûts.
Caption 15 [en]: All that, that depends on… that depends on tastes.

Le Mans TV - Benjamin Perrot: "La rébellion du combiné"

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Overwhelmed by the amount of text messages and other technological annoyances in his life, singer-songwriter Benjamin Perrot uses this acoustic session on Le Mans TV as an opportunity to "disconnect." Don't let your phone distract you while watching this video!
Matches in Transcript
Caption 34 [fr]: Tout en se foutant pas mal
Caption 34 [en]: While not caring at all

Le Mans TV - Benjamin Perrot: "Les voisins"

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Viewer Discretion Advised
The young singer-songwriter Benjamin Perrot has some loud neighbors, and his walls made of cardboard aren't exactly soundproof. You'll see in the video why he wonders if his neighbors are actually "rabbits"....
Matches in Transcript
Caption 1 [fr]: Du vrai amour, c'est tout ce qu'il nous faut.
Caption 1 [en]: Some true love, that's all we need.

Le Journal - Gstaad

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

At nightfall in Gstaad, the preeminent ski resort in the Alps, a privileged few among the stars and high society can listen to the most popular classical musicians in the world…
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: tout "schuss".
Caption 14 [en]: at full speed.

Alex Terrier - Le saxophone - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Alex explains the differences between the soprano, alto, and tenor saxophones. This is one of those situations where size definitely matters.
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: Donc tout ça sont des, euh... c'est un peu comme, euh... la cuisine, hein.
Caption 22 [en]: So all of these are, uh... it's a little like, uh... cooking, you know?

Alex Terrier - Le saxophone - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Alex gives a detailed description of the saxophone and all its different parts. Did you know that, despite its association with jazz music, the saxophone was actually invented in the 1840s for use in military bands?
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: L'anche, euh... tout comme, euh... toute vibration, ben,
Caption 26 [en]: The reed, uh... just like, uh... any vibration, uh,

Alex Terrier - "Roundtrip" et ses inspirations

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Alex Terrier’s second project as a bandleader, Roundtrip, is a critically-acclaimed album in the vein of John Coltrane. Listen to it in full (and for free!) here.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: Donc tout ça c'était des... euh... des... des influences.
Caption 13 [en]: So all of that uh... uh... influenced me.

Vous avez du talent - Paulin - "Elle"

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Another treat from the land of the young, ambitious, and—dare we say it?—talented: the group Paulin performs their emotional song “Elle” for us.
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: Elle s'est jurée de tout donner
Caption 6 [en]: She swore to herself she'd give her all

Melissa Mars Music Videos - Et Alors!

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Watch the beautiful Martian Melissa tell those Earthlings a thing or two. It’s nothing a little “so what?!” can’t handle.
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: Moi je n'suis pas du tout, du tout d'accord
Caption 10 [en]: Me, I don't agree at all, at all

Melissa Mars - Et Alors!

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Melissa talks about the making of the music video for her second clip “Et Alors!” She was lucky enough to find a director whose vision matched her own. Great minds think alike!
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: "Et Alors!" ça raconte la rébellion d'une adolescente qui veut pas être comme tout le monde.
Caption 6 [en]: "So What!" it tells the story of a teenage rebel who doesn't want to be like everybody else.

Melissa Mars - Melissa et son premier album

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Meet Melissa Mars: actress, singer, songwriter, storyteller, dreamer, “Martian.” In the first of her interviews with Yabla, Melissa tells us how her career got launched.
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: Et j'ai commencé à... à travailler, tout en continuant mes études.
Caption 6 [en]: And I started to... to work, while still continuing my studies.

Vous avez du talent - Bamissa - "Ingrat"

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Bamissa, contestant on local French channel’s IDF1’s show Vous avez du talent (You’ve got talent), sings a moving a cappella ballad. We agree with the voters—she does have talent!
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: Tu as pris tout ce que tu voulais
Caption 7 [en]: You took everything that you wanted

Bertrand Pierre - Autre Chose

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Bertrand Pierre is back to tell us more about his album: Autre Chose, a tribute to the lesser-known love poems of Victor Hugo.
Matches in Transcript
Caption 33 [fr]: Euh... peut-être à bientôt, en tout cas je l'espère.
Caption 33 [en]: Uh... see you soon maybe, I hope so anyway.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.