X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 20 Totaling 0 hours 52 minutes

Descriptions

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly suggests some songs for more advanced French speakers: Charles Aznavour's "La bohème," Angèle's "Balance ton quoi," Stromae's "Formidable," Serge Gainsbourg's "La javanaise," and Orelsan's "Tout va bien."

Oldelaf - interprète "Bérénice"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Ne manquez pas ce vidéo clip d'Oldelaf, chanteur et humoriste, qui vous fera au moins sourire. Oldelaf chante une chanson comique un peu particulière, son histoire d'amour avec Bérénice, une histoire qui commence bien mais finit un peu moins bien!

Les Nubians - Les langues

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Être multilingue est la passerelle qui relie toutes les nations. Dans cet entretien, les Nubians nous rappellent toutes les raisons pour lesquelles nous sommes bien contents d’utiliser “français.Yabla”!

Captions

SongJa Flûtes - Spécialiste de la flûte traversière

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie-SongJa Lévy takes us into her music workshop, SongJa Flûtes. She is a transverse flute (concert flute) specialist who will show you the different parts of the instrument and teach you a few technical terms.
Matches in Transcript
Caption 11 [fr]: ou bien une patte d'ut
Caption 11 [en]: or a C foot joint,

Watt’s In - Baden Baden : J'ai Plongé dans le Bruit Interview Exclu

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The French pop group Baden Baden talk about their second studio album, Mille Éclairs (A Thousand Lightning Bolts), on this episode of "Watt's In." The band members discuss their creative process and the differences between playing onstage and in the recording studio. You'll also hear a few excerpts from their song "À tes côtés" (At Your Side).
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: Eh bien on a fait une tournée qui a suivi, euh... l'album.
Caption 9 [en]: Well, we did a tour that followed, uh... the album.

Watt’s In - Indila : Dernière Danse Interview Exlu

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Indila, a French singer whose first single "Dernière Danse" (Last Dance) topped the chart in 2013, talks about her debut as a singer. She felt more comfortable as a writer and composer of melodies and only recently started singing onstage.
Matches in Transcript
Caption 17 [fr]: Mais alors avant... avant tout ça, pour que vous compreniez bien,
Caption 17 [en]: But then before... before all that, so that you fully understand,

Stromae - Papaoutai

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Belgium

In his brilliant song "Papaoutai" (Dad, Where Are You?), Stromae depicts the endless game of hide and seek that some children play with their fathers. Stromae (né Paul Van Haver), who was raised by his mother, lost his own father in 1994 to the Rwandan Genocide.
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: Maman dit que lorsqu'on cherche bien
Caption 3 [en]: Mom says that when we look hard

TV Tours - Ouverture du 3ème festival de Chambord

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The pianist Alexandre Tharaud plays Beethoven and Chopin in the beautiful surroundings of the Chambord castle. It's an outdoor concert, but the acoustics are so powerful that the performers can hear a pin drop from the audience!
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: eh bien, on peut vraiment faire quelque chose.
Caption 13 [en]: well, we can really do something.

Grand Lille TV - Un piano dans le métro!

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The Lille Piano Festival is taking place in a subway station, where pianists bring music to the train commuters for their enjoyment and perhaps a gentle introduction to jazz and classical music.
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: Moi j'aime bien parce que c'est du contact.
Caption 10 [en]: Me, I quite like it because there is contact.

JT - La musicothérapie pour les aînés

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In this nursing home in France's Pays de la Loire, musical therapy is used to stimulate the minds of residents suffering from Alzheimer's and other mental disorders. The directors of the program and the home explain the benefits of this still underdeveloped technique.
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: Au contraire, elle peut faire du bien.
Caption 3 [en]: On the contrary, it can do some good.

Melissa Mars - Ses propos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Melissa Mars talks about her third album, À la recherche de l’amour perdu, and the making of the video for her hit single "Love Machine."
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: Et, euh... et j'ai bien aimé les commentaires de certains fans qui... qui, euh... qui comparaient en fait
Caption 20 [en]: And, uh... and I really liked the comments from some fans who... who, uh... who actually were comparing

Télé Lyon Métropole - Instinct Lyrical

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The members of the Lyon-based group Instinct Lyrical are into “intergenerational” rap—rap they hope will have a message for their neighbors of all ages.
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: Souviens-toi de cette époque, où l'on était bien plus sages
Caption 8 [en]: Remember those days, when we were much better behaved

Télé Lyon Métropole - Buridane

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The original lyricism, the striking rhythms, and the fragile melodies of up-and-coming singer-songwriter Buridane have made her career take off. She’s now launching a tour all over France and has been asked to perform at several big music festivals.
Matches in Transcript
Caption 30 [fr]: La chanteuse découvre son métier. Ça tombe bien: son métier la découvre aussi.
Caption 30 [en]: The singer is discovering her trade. The timing is good: her trade is discovering her too.

Le Journal - Mozart à l'Opéra de Vichy

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Mozart fans, take note: Go in through the back door of the Vichy Opera House to see Jérôme Deschamps and his talented crew’s reimaginings of the famous composer’s works. Don’t worry—all the tunes are still pure Wolfgang.
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: Tout ce qu'on entend, tout, est bien de Mozart, cent pour cent Wolfgang.
Caption 9 [en]: Everything that we hear, everything, is indeed from Mozart, one hundred percent Wolfgang.

Les Nubians - Les origines et les influences

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Hélène and Célia tell us about their musical influences, origins, and inspiration. When they encountered prejudice about Africa and Africans upon coming back to France, Les Nubians used music to paint a truer picture of African culture.
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: On a commencé à faire de la musique, euh... y a bien quinze ans, ensemble.
Caption 10 [en]: We started making music, uh... a good fifteen years ago, together.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.