X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 29 Totaling 0 hours 53 minutes

Descriptions

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly suggests some songs for more advanced French speakers: Charles Aznavour's "La bohème," Angèle's "Balance ton quoi," Stromae's "Formidable," Serge Gainsbourg's "La javanaise," and Orelsan's "Tout va bien."

Melissa Mars - Mozart, l'opéra rock - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Combien de chanteuses à votre connaissance peuvent s’en tirer sur scène avec une robe toute en origami? Melissa resplendit dans cet opéra de rock mis en scène par le célèbre Olivier Dahan: un déferlement de paillettes, couleurs, costumes avec une musique qui brille tout autant.

Captions

SongJa Flûtes - Spécialiste de la flûte traversière

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie-SongJa Lévy takes us into her music workshop, SongJa Flûtes. She is a transverse flute (concert flute) specialist who will show you the different parts of the instrument and teach you a few technical terms.
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: Sur le corps, vous avez la... tout le mécanisme
Caption 15 [en]: On the body, you have the... the whole mechanism

Watt’s In - Baden Baden : J'ai Plongé dans le Bruit Interview Exclu

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The French pop group Baden Baden talk about their second studio album, Mille Éclairs (A Thousand Lightning Bolts), on this episode of "Watt's In." The band members discuss their creative process and the differences between playing onstage and in the recording studio. You'll also hear a few excerpts from their song "À tes côtés" (At Your Side).
Matches in Transcript
Caption 32 [fr]: Et vraiment le texte, euh... les premières idées du texte peuvent venir au tout début où vraiment c'est...
Caption 32 [en]: And really the text, uh... the first ideas of the text can come right at the beginning when really it's...

Télé Lyon Métropole - L'opéra Carmen dans un... boulodrome!

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Why not bring the orchestra to the people instead of the people going to the orchestra? That's exactly what the Lyon Villeurbanne Symphony Orchestra did. They brought the opera Carmen to the bowling alley in the town of Mornant so that people would not have to travel hundreds of miles to enjoy the show.
Matches in Transcript
Caption 21 [fr]: Et je pense que c'est tout à fait normal.
Caption 21 [en]: And I think it's absolutely normal.

Oldelaf - interprète "Bérénice"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Oldelaf's "Bérénice" is a beautiful love song with a somewhat tragic (but very comical!) ending. You'll both laugh at and be moved by Oldelaf's poetic language and soulful crooning.
Matches in Transcript
Caption 17 [fr]: Tout au bout de l'avenue des Champs
Caption 17 [en]: At the very end of the Avenue des Champs [Avenue of the Fields]

Watt’s In - Indila : Dernière Danse Interview Exlu

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Indila, a French singer whose first single "Dernière Danse" (Last Dance) topped the chart in 2013, talks about her debut as a singer. She felt more comfortable as a writer and composer of melodies and only recently started singing onstage.
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: Donc, euh... après il est vrai que, secrètement en tout cas,
Caption 8 [en]: So uh... then again, it's true that, secretly anyway,

Stromae - Papaoutai

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Belgium

In his brilliant song "Papaoutai" (Dad, Where Are You?), Stromae depicts the endless game of hide and seek that some children play with their fathers. Stromae (né Paul Van Haver), who was raised by his mother, lost his own father in 1994 to the Rwandan Genocide.
Matches in Transcript
Caption 35 [fr]: Tiens. Tout le monde sait comment on fait des bébés
Caption 35 [en]: Look. Everyone knows how we make babies

TV Tours - Ouverture du 3ème festival de Chambord

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The pianist Alexandre Tharaud plays Beethoven and Chopin in the beautiful surroundings of the Chambord castle. It's an outdoor concert, but the acoustics are so powerful that the performers can hear a pin drop from the audience!
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: une cour fermée en pierre, ce qui veut dire qu'on entend tout.
Caption 7 [en]: an enclosed stone courtyard, which means that we hear everything.

Yacine Boularès - La Tunisie

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The musician Yacine Boularès talks to us about his large family, which spans two continents, and explains the origins of French influence in Tunisia.
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: et aujourd'hui encore, tout le monde en Tunisie parle, euh... français.
Caption 20 [en]: and still today, everyone in Tunisia speaks, uh... French.

Yacine Boularès - La musique tunisienne

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Yacine Boularès, a young French musician of Tunisian origin, demonstrates some of the differences between Western and Arabic music on his saxophone. If you like what you hear, check out Yacine's jazz band, Afro Groove Collective.
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: Donc tout le Sud tunisien est... est teinté de cette musique qui est une musique, euh...
Caption 26 [en]: Thus all of the Tunisian south is... is tinged with this music, which is a music, uh...

JT - La musicothérapie pour les aînés

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In this nursing home in France's Pays de la Loire, musical therapy is used to stimulate the minds of residents suffering from Alzheimer's and other mental disorders. The directors of the program and the home explain the benefits of this still underdeveloped technique.
Matches in Transcript
Caption 17 [fr]: mais de proposer à mieux être, tout simplement.
Caption 17 [en]: but offering greater well-being, quite simply.

Alex Terrier - Le musicien et son jazz

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Saxophonist Alex Terrier talks about how he came to be a jazz musician and shares some photos. Come take a glimpse inside the life of this gifted artist.
Matches in Transcript
Caption 33 [fr]: et c'est un super chanteur, acteur, danseur. Enfin il... il fait tout.
Caption 33 [en]: and he's a great singer, actor, dancer. Really, he... he does everything.

Melissa Mars - Ses propos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Melissa Mars talks about her third album, À la recherche de l’amour perdu, and the making of the video for her hit single "Love Machine."
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: Je trouve, euh... un cœur rouge, en fait tout un tas d'objets que...
Caption 13 [en]: I find, uh... a red heart, in fact a whole pile of objects that...

Télé Lyon Métropole - Instinct Lyrical

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The members of the Lyon-based group Instinct Lyrical are into “intergenerational” rap—rap they hope will have a message for their neighbors of all ages.
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: La mélodie, tout ça, c'est... déjà ç'... ça part de ça.
Caption 2 [en]: The melody, all that, it's... already i'... it starts from there.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.