X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 36 Totaling 1 hour 5 minutes

Descriptions

Neïmo - Interview de Neïmo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

“From Scratch” (“Partir de zéro”) n’est pas seulement le nom du premier album de Neïmo, il résume aussi l’identité du groupe. Original et plein d’énergie, Neïmo est un groupe distinctif dans cette vogue du rock and roll: fait en France mais chanté en anglais! D’après le groupe, le rock and roll est à son mieux dans sa langue originale. Ecoutez comme ils mélangent leurs différentes inspirations et influences avec leur création.

Captions

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly suggests some songs for more advanced French speakers: Charles Aznavour's "La bohème," Angèle's "Balance ton quoi," Stromae's "Formidable," Serge Gainsbourg's "La javanaise," and Orelsan's "Tout va bien."
Matches in Transcript
Caption 66 [fr]: Serge Gainsbourg, il est considéré comme un génie de la musique,
Caption 66 [en]: Serge Gainsbourg is considered a musical genius,

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

What better way to learn and improve your French than through songs? Nelly will share her favorites with you, some of which—including "Je veux" by Zaz, "Elle me dit" by Mika, and "Dernière danse" by Indila—are even available on Yabla! Why not check them out?
Matches in Transcript
Caption 59 [fr]: Donc elle rejette les aspects matériels, superficiels de la vie, comme l'argent.
Caption 59 [en]: So she rejects the material, superficial aspects of life, like money.

Vauréal - Laurent Azriel, luthier

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Laurent Azriel is a luthier in Vauréal. In this video, he talks about his craft, how he became a luthier, and the demands of his job, which he loves!
Matches in Transcript
Caption 30 [fr]: comme je suis guitariste
Caption 30 [en]: since I've been a guitar player

Lionel - En studio d'enregistrement - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Norbert explains the intricacies of a recording studio and the latest technology and trends in the music industry. He also tells us who the first artist to use auto-tune was.
Matches in Transcript
Caption 43 [fr]: Comme tu peux le constater ici,
Caption 43 [en]: As you can see here,

Lionel - En studio d'enregistrement - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Lionel introduces us to Norbert, a former mailman who always had an interest in music and, after retiring, finally got to pursue his passion by setting up his own recording studio.
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: à la poste comme facteur,
Caption 16 [en]: at the post office as a mailman,

SongJa Flûtes - Spécialiste de la flûte traversière

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie-SongJa Lévy takes us into her music workshop, SongJa Flûtes. She is a transverse flute (concert flute) specialist who will show you the different parts of the instrument and teach you a few technical terms.
Matches in Transcript
Caption 24 [fr]: Elle se monte donc comme ça,
Caption 24 [en]: So it's assembled like that,

Leçons de guitare - Leçon 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In guitar lesson number three of this series, it's time to learn a song now that you know how to play rhythms. The song is called "Les Mots" [The Words] by La Rue Ketanou. So pick up your guitar (if you have one) and play along while you learn a little French!
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: et vous posez vos doigts comme ceci...
Caption 16 [en]: and you place your fingers like this...

Leçons de guitare - Leçon 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In lesson two of this series on playing guitar, Lionel will talk to you about several playing techniques to create a rhythm that he will demonstrate on his guitar.
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: Vous allez faire comme sur le temps mais plus fort.
Caption 20 [en]: You are going to do it like on the downbeat, but harder.

Leçons de guitare - Leçon 1

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Lionel demonstrates some basic guitar techniques to help you familiarize yourself with the instrument. He also gives an overview of various percussion instruments. You may not get to play like Lionel overnight, but you are sure to learn some interesting music vocabulary.
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: comme par exemple, la batterie, le djembe, ou la derbouka ou encore beaucoup d'autres.
Caption 14 [en]: such as, for example, the drum kit, the djembe, or the darbuka, or many others.

Geneviève Morissette - À propos de la musique

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Canada

Meet Geneviève Morissette, a singer-songwriter from Montreal whose smart lyrics and beautiful compositions make her stand out on stage.
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: Avant tout, j'ai pas le choix de m'avoir comme musicienne, parce que j'ai étudié en chant.
Caption 6 [en]: First of all, I don't have a choice but to be a musician, because I studied voice.

Yacine Boularès - La Famille des Saxophones

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Yacine Boularès, from the band Afro Groove Collective, talks about the different kinds of saxophones and gives a demonstration of each one. If you'd like to expand your saxophone knowledge even further, check out these Yabla videos from jazz musician Alex Terrier!
Matches in Transcript
Caption 21 [fr]: comme un big band ou, euh... dans un... dans un orchestre de chambre.
Caption 21 [en]: like a big band or, uh... in a... in a chamber orchestra.

Mai Lingani - Mai et Burkina Electric

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Burkina Faso

Though Mai Lingani grew up in Côte d’Ivoire, she is one of the most popular singer/songwriters in Burkina Faso, where she was born. In 1998 that country presented her with its highest award for a musician, the “Prix national de la chanson.” In addition to her beautiful French and melodious English, Mai also speaks (and sings in) three African tongues: Moré, Dioula, and Bissa. Please enjoy our interview with this delightful talent!
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: Et donc, comme ça j'ai grandi, euh... j'allais de cours en cours, pour rencontrer des amis, euh... ici et là.
Caption 8 [en]: And so, that's the way I grew up, uh... I went from class to class to meet friends, uh... here and there.

Alex Terrier - Le saxophone - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Alex explains the differences between the soprano, alto, and tenor saxophones. This is one of those situations where size definitely matters.
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: c'est comme... comme vous allez pouvoir l'entendre.
Caption 3 [en]: is as... as you will be able to hear.

Alex Terrier - Le saxophone - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Alex gives a detailed description of the saxophone and all its different parts. Did you know that, despite its association with jazz music, the saxophone was actually invented in the 1840s for use in military bands?
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: Ça c'est le bocal, on met comme ceci.
Caption 15 [en]: This is the neck, we put it on this way.
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.