X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 39 Totaling 0 hours 57 minutes

Descriptions

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly suggests some songs for more advanced French speakers: Charles Aznavour's "La bohème," Angèle's "Balance ton quoi," Stromae's "Formidable," Serge Gainsbourg's "La javanaise," and Orelsan's "Tout va bien."

Melissa Mars - Mozart, l'opéra rock - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Combien de chanteuses à votre connaissance peuvent s’en tirer sur scène avec une robe toute en origami? Melissa resplendit dans cet opéra de rock mis en scène par le célèbre Olivier Dahan: un déferlement de paillettes, couleurs, costumes avec une musique qui brille tout autant.

Captions

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

What better way to learn and improve your French than through songs? Nelly will share her favorites with you, some of which—including "Je veux" by Zaz, "Elle me dit" by Mika, and "Dernière danse" by Indila—are even available on Yabla! Why not check them out?
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: Tout le monde se retrouve pour danser, pour chanter.
Caption 20 [en]: Everyone gets together to dance, to sing.

Vauréal - Laurent Azriel, luthier

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Laurent Azriel is a luthier in Vauréal. In this video, he talks about his craft, how he became a luthier, and the demands of his job, which he loves!
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: et tout autre instrument à cordes pincées.
Caption 5 [en]: and any other plucked string instrument.

Lionel - En studio d'enregistrement - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Norbert explains the intricacies of a recording studio and the latest technology and trends in the music industry. He also tells us who the first artist to use auto-tune was.
Matches in Transcript
Caption 39 [fr]: mais également tout ce que les gens ne peuvent pas faire chez eux.
Caption 39 [en]: but also anything that people can't do at home.

Lionel - En studio d'enregistrement - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Lionel introduces us to Norbert, a former mailman who always had an interest in music and, after retiring, finally got to pursue his passion by setting up his own recording studio.
Matches in Transcript
Caption 11 [fr]: Il s'appelle tout simplement
Caption 11 [en]: It's simply called

SongJa Flûtes - Spécialiste de la flûte traversière

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie-SongJa Lévy takes us into her music workshop, SongJa Flûtes. She is a transverse flute (concert flute) specialist who will show you the different parts of the instrument and teach you a few technical terms.
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: Sur le corps, vous avez la... tout le mécanisme
Caption 15 [en]: On the body, you have the... the whole mechanism

Leçons de guitare - Leçon 1

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Lionel demonstrates some basic guitar techniques to help you familiarize yourself with the instrument. He also gives an overview of various percussion instruments. You may not get to play like Lionel overnight, but you are sure to learn some interesting music vocabulary.
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: Et vous avez aussi d'autres instruments de musique qui vous permettent de jouer un peu de tout.
Caption 15 [en]: And you also have other musical instruments that allow you to play a bit of everything.

Geneviève Morissette - À propos de la musique

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Canada

Meet Geneviève Morissette, a singer-songwriter from Montreal whose smart lyrics and beautiful compositions make her stand out on stage.
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: Avant tout, j'ai pas le choix de m'avoir comme musicienne, parce que j'ai étudié en chant.
Caption 6 [en]: First of all, I don't have a choice but to be a musician, because I studied voice.

Yacine Boularès - La Tunisie

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The musician Yacine Boularès talks to us about his large family, which spans two continents, and explains the origins of French influence in Tunisia.
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: et aujourd'hui encore, tout le monde en Tunisie parle, euh... français.
Caption 20 [en]: and still today, everyone in Tunisia speaks, uh... French.

Yacine Boularès - La Famille des Saxophones

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Yacine Boularès, from the band Afro Groove Collective, talks about the different kinds of saxophones and gives a demonstration of each one. If you'd like to expand your saxophone knowledge even further, check out these Yabla videos from jazz musician Alex Terrier!
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: Tout ça, ça dépend des... ça dépend des goûts.
Caption 15 [en]: All that, that depends on… that depends on tastes.

Yacine Boularès - La musique tunisienne

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Yacine Boularès, a young French musician of Tunisian origin, demonstrates some of the differences between Western and Arabic music on his saxophone. If you like what you hear, check out Yacine's jazz band, Afro Groove Collective.
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: Donc tout le Sud tunisien est... est teinté de cette musique qui est une musique, euh...
Caption 26 [en]: Thus all of the Tunisian south is... is tinged with this music, which is a music, uh...

Alex Terrier - Le saxophone - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Alex explains the differences between the soprano, alto, and tenor saxophones. This is one of those situations where size definitely matters.
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: Donc tout ça sont des, euh... c'est un peu comme, euh... la cuisine, hein.
Caption 22 [en]: So all of these are, uh... it's a little like, uh... cooking, you know?

Alex Terrier - Le saxophone - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Alex gives a detailed description of the saxophone and all its different parts. Did you know that, despite its association with jazz music, the saxophone was actually invented in the 1840s for use in military bands?
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: L'anche, euh... tout comme, euh... toute vibration, ben,
Caption 26 [en]: The reed, uh... just like, uh... any vibration, uh,

Alex Terrier - "Roundtrip" et ses inspirations

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Alex Terrier’s second project as a bandleader, Roundtrip, is a critically-acclaimed album in the vein of John Coltrane. Listen to it in full (and for free!) here.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: Donc tout ça c'était des... euh... des... des influences.
Caption 13 [en]: So all of that uh... uh... influenced me.
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.