X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 22 minutes

Descriptions

Oldelaf - interprète "Bérénice"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Ne manquez pas ce vidéo clip d'Oldelaf, chanteur et humoriste, qui vous fera au moins sourire. Oldelaf chante une chanson comique un peu particulière, son histoire d'amour avec Bérénice, une histoire qui commence bien mais finit un peu moins bien!

Captions

Watt’s In - Zaz : On Ira Interview Exclu

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In her interview with "Watt's In," Zaz talks about her debut in the music industry and her very first concert in Germany. She expresses her genuine surprise concerning the recent success of her hit songs "Je veux" (I Want) and "On ira" (We'll Go) and is learning to deal with the demands and expectations of her fans.
Matches in Transcript
Caption 77 [fr]: mais au moins tu essayes et tu fais et... voilà.
Caption 77 [en]: but at least you're trying and you're doing and... there you are.

Watt’s In - Stromae : Papaoutai Interview Exclu - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Belgium

Singer-songwriter Stromae walks us through his personal creative process and the many choices he has to make to create his beautiful songs, such as the one you will hear in the background called "Papaoutai" (Dad, Where Are You?). Knowing what goes into the complex process of making music only deepens our appreciation of his work.
Matches in Transcript
Caption 36 [fr]: Ça doit faire au moins mille fois qu'on a bouffé nos doigts
Caption 36 [en]: It must be a thousand times that we've eaten our fingers [sucked our thumbs dry]

Stromae - Papaoutai

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Belgium

In his brilliant song "Papaoutai" (Dad, Where Are You?), Stromae depicts the endless game of hide and seek that some children play with their fathers. Stromae (né Paul Van Haver), who was raised by his mother, lost his own father in 1994 to the Rwandan Genocide.
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: Ça doit faire au moins mille fois que j'ai compté mes doigts
Caption 15 [en]: It must be a thousand times that I've counted my fingers

French Punk - Frustration

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Rock and roll, garage, hard-core, street punk — from Black Flag to Agnostic Front to Crisis, Frustration isn’t just a sentiment, it’s a way of life! With Frustration, “Your life will be sadder, but it’ll be more lucid.”
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: On fait au moins sept ou huit groupes différents.
Caption 5 [en]: We have at least seven or eight different bands.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.