X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-3 of 3 Totaling 0 hours 8 minutes

Captions

Le Journal - Mozart à l'Opéra de Vichy

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Mozart fans, take note: Go in through the back door of the Vichy Opera House to see Jérôme Deschamps and his talented crew’s reimaginings of the famous composer’s works. Don’t worry—all the tunes are still pure Wolfgang.
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: quel que soit l'habit, quel que soit le décor, au plus haut de l'émotion.
Caption 26 [en]: no matter the costume, no matter the set, at the height of emotion.

Les Nubians - Le multiculturalisme

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

We’re all a part of this big, happy family that is humanity. Now if only we could get our “universal citizen” passports…
Matches in Transcript
Caption 27 [fr]: De citoyen universel? Moi je le demande, haut et fort!
Caption 27 [en]: Of the universal citizen? Me, I'm asking for it, loud and clear!

Annie Chartrand - Sa musique

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Canada

From dreams to reality, putting forth “a little bit of energy each day,” Annie Chartrand, a vocalist who debuted singing behind her bathroom door, burst onto the music scene in 2006. Here is an interview with the singer of Ma blonde est une chanteuse [My Girlfriend Is a Singer]—a group that's actually part of a love story…
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: enfin oser, crier haut et fort, "Je suis une chanteuse".
Caption 10 [en]: finally dare, to yell out loud, "I am a singer."

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.