Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 18 minutes

Captions

video thumbnail
3:25

Sophie et Patrice - Les grèves contre la réforme des retraites

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patrice and Sophie don't quite see eye to eye about the protests against pension reform in France. Listen to them discuss both sides of the argument.
Matches in Transcript
Caption 20 [en]: It's part of their future,
Caption 20 [fr]: Ça fait partie de leur avenir
video thumbnail
3:00

Lionel L - Les élections présidentielles: Mode d'emploi

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In this video, Lionel will explain how the French presidential elections work and who the 2022 candidates are.
Matches in Transcript
Caption 12 [fr]: le premier contre le deuxième.
Caption 12 [en]: the first against the second.
video thumbnail
3:04

Sophie et Patrice - Les élections présidentielles

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patrice and Sophie discuss the various candidates in the 2022 French presidential election. Patrice predicts the second round could be between Macron and Pécresse. Time will tell!
Matches in Transcript
Caption 32 [en]: because for him, it's the future. Uh... right.
Caption 32 [fr]: parce que pour lui, c'est l'avenir. Euh... voilà.
video thumbnail
1:59

Lionel L - Le 2e déconfinement

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Lionel tells us about the end of the second lockdown in France, which took place in mid-December. This, along with predictions of a third wave of the virus, has made French people agree on one thing: all this is very confusing!
Matches in Transcript
Caption 35 [en]: We hope that the same will be the case for the future.
Caption 35 [fr]: Nous espérons qu'il en sera de même pour la suite.
video thumbnail
1:36

Lionel L - Nuit Debout - Journée internationale - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In part two of "Nuit Debout" (Up All Night), Lionel explains how protesters gather every night at Place de la République in Paris to think of alternative politics for a better world. The "Nuit Debout" movement has its own coded language and even its own calendar!
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: Euh... ça c'est: Je suis pour. Ça c'est: Je suis contre.
Caption 9 [en]: Uh... this is: I am in favor. This is: I am against.
video thumbnail
1:17

Nantes 7 - Un meilleur accueil pour les sourds

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Talk about service: a hospital in Nantes has devoted an entire department to making sure deaf patients receive the same medical attention as everyone else. Of course, all of its medical workers are fully proficient in French Sign Language. Did you know that most languages of the world also have their own sign language?
Matches in Transcript
Caption 25 [en]: In the future,
Caption 25 [fr]: À l'avenir,
video thumbnail
1:37

Le Journal - Dilemme des restaurants

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

How should a restaurant owner go about finding the right recipe for passing on the increasing cost of basic ingredients to the customer? By math or by witchcraft?
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: Le poisson coûte dorénavant un euro supplémentaire sur la formule du jour.
Caption 26 [en]: Fish now costs one euro extra on the daily prix-fixe.
video thumbnail
1:34

Le Journal - À la retraite en France

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

The young and the old are always the most severely affected by crises – a fact illustrated by this demonstration, in which the elderly clamor for emergency measures so they can make ends meet.
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: Hein? Et lui, il a pas de souci de voiture, il a pas de souci de logement,
Caption 22 [en]: You know? And him, he has no car worries, he has no housing worries,
video thumbnail
0:50

Le Journal - Le libre-service en pharmacie?

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Those of us who live in the United States are used to being able to buy some medications right off the shelves. But in France, until very recently, you weren’t able to purchase painkillers without first speaking to a pharmacist. Now certain painkillers are available on a self-serve basis, but are pharmacists ready for this change?
Matches in Transcript
Caption 1 [fr]: Bientôt en libre-service dans les pharmacies: deux cents médicaments contre la douleur, le mal de gorge,
Caption 1 [en]: Coming soon to pharmacies on a self-serve basis: two hundred medicines for pain relief, sore throat,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.