X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 20 minutes

Captions

Sophie et Patrice - L'inflation

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sophie and Patrice explain how hard life is now in France with inflation and prices rising. Sophie thinks the world is going through unprecedented times, while Patrice disagrees.
Matches in Transcript
Caption 22 [en]: Nineteen hundred seven:
Caption 22 [fr]: Mille neuf cent sept :

Lionel L - Les élections présidentielles: Mode d'emploi

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In this video, Lionel will explain how the French presidential elections work and who the 2022 candidates are.
Matches in Transcript
Caption 51 [en]: you must gather five hundred signatures.
Caption 51 [fr]: il faut recueillir cinq cents signatures.

Lionel L - Le couvre-feu

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Lionel describes the latest measures taken by the French government regarding the COVID pandemic. A curfew has been enforced in major cities in an effort to contain the virus.
Matches in Transcript
Caption 37 [en]: by a fine of one hundred thirty-five euros the first time
Caption 37 [fr]: par une amende de cent trente-cinq euros la première fois

Le Journal - Al Jazeera

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France, Qatar

The largest Arabic TV network, Al Jazeera has been making its own headlines since 2001, for the depth and breadth of its coverage. This report from 2006 details the network’s evolution. Since then, Al Jazeera’s voice in international broadcasting has only become stronger.
Matches in Transcript
Caption 2 [en]: The Emirate of Qatar: only seven hundred thousand inhabitants,
Caption 2 [fr]: L'émirat du Qatar: sept cent mille habitants seulement,

LCM - Joyeux Noël... orthodoxe!

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In the wake of a deadly terrorist attack on a Coptic church in Alexandria, Egypt on New Year’s Day, many Coptic Christians are worried about celebrating Christmas (observed on January 6) as openly as they would like. Here is how a gorgeous Coptic church in Marseille is handling the situation.
Matches in Transcript
Caption 24 [en]: Two hundred worshipers and several important people are expected here
Caption 24 [fr]: Deux cents fidèles et plusieurs personnalités sont attendus ici

Le Journal - Falling Turbine Blade

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

A blade fell off a wind turbine, causing a bit of alarm amongst nearby residents. Perhaps it’s time for an upgrade?
Matches in Transcript
Caption 13 [en]: whose yield is three hundred kilowatts, which is extremely weak, so, uh...
Caption 13 [fr]: dont la puissance est de trois cents kilowatts, qui est extrêmement faible, donc, euh...

Le Journal - À la retraite en France

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

The young and the old are always the most severely affected by crises – a fact illustrated by this demonstration, in which the elderly clamor for emergency measures so they can make ends meet.
Matches in Transcript
Caption 10 [en]: One out of five retirees gets less than seven hundred euros each month.
Caption 10 [fr]: Un retraité sur cinq touche moins de sept cents euros chaque mois.

Le Journal - La vie sous l'océan Antarctique

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Brr! It’s hard to believe that anything could survive in waters as cold as minus two degrees. But recent research expeditions in the Antarctic Ocean have found life forms, like the icefish, that manage to thrive despite the chilly temperatures.
Matches in Transcript
Caption 12 [en]: and at eight hundred meters below, surprise! There is still some life, a lot even.
Caption 12 [fr]: et à huit cents mètres de fond, surprise! Il y a encore de la vie, beaucoup même.

Le Journal - Le libre-service en pharmacie?

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Those of us who live in the United States are used to being able to buy some medications right off the shelves. But in France, until very recently, you weren’t able to purchase painkillers without first speaking to a pharmacist. Now certain painkillers are available on a self-serve basis, but are pharmacists ready for this change?
Matches in Transcript
Caption 1 [en]: Coming soon to pharmacies on a self-serve basis: two hundred medicines for pain relief, sore throat,
Caption 1 [fr]: Bientôt en libre-service dans les pharmacies: deux cents médicaments contre la douleur, le mal de gorge,

Le Journal - L'île de Pâques

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Twenty-eight years ago, Frenchman Michel Garcia fell in love with Easter Island, home of clear blue water and the breathtaking moai. Since then he’s kept busy as a diving instructor and doting father, and he even found time to discover a new species of shellfish!
Matches in Transcript
Caption 4 [en]: three thousand seven hundred kilometers from the closest continent,
Caption 4 [fr]: à trois mille sept cents kilomètres du continent le plus proche,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.