X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-4 of 4 Totaling 0 hours 8 minutes

Captions

Lionel L - Nuit Debout - Journée internationale - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In part two of "Nuit Debout" (Up All Night), Lionel explains how protesters gather every night at Place de la République in Paris to think of alternative politics for a better world. The "Nuit Debout" movement has its own coded language and even its own calendar!
Matches in Transcript
Caption 10 [en]: Uh... this is: Can you speak more loudly?
Caption 10 [fr]: Euh... ça c'est: Est-ce que vous pouvez parler plus fort?

Le Journal - Un petit prince japonais

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Le Journal reports on the birth of first male heir in the Japanese royal family in over forty years. Spoiler alert: His name is Hisahito, and he's doing quite well these days.
Matches in Transcript
Caption 13 [en]: to speak of a Japan galvanized by the birth of an heir.
Caption 13 [fr]: à parler d'un Japon galvanisé par la naissance de l'héritier.

Le Journal - Al Jazeera

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France, Qatar

The largest Arabic TV network, Al Jazeera has been making its own headlines since 2001, for the depth and breadth of its coverage. This report from 2006 details the network’s evolution. Since then, Al Jazeera’s voice in international broadcasting has only become stronger.
Matches in Transcript
Caption 36 [en]: there where some speak of a clash of civilizations, to be a bridge between the East and the West.
Caption 36 [fr]: là où d'aucuns parlent de choc de civilisations, être un pont entre l'Orient et l'Occident.

Le Journal - L'île de Pâques

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Twenty-eight years ago, Frenchman Michel Garcia fell in love with Easter Island, home of clear blue water and the breathtaking moai. Since then he’s kept busy as a diving instructor and doting father, and he even found time to discover a new species of shellfish!
Matches in Transcript
Caption 28 [en]: I speak French all the time.
Caption 28 [fr]: Je parle français tout le temps.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.