Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 15 minutes

Captions

video thumbnail
3:25

Sophie et Patrice - Les grèves contre la réforme des retraites

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patrice and Sophie don't quite see eye to eye about the protests against pension reform in France. Listen to them discuss both sides of the argument.
Matches in Transcript
Caption 25 [fr]: de se serrer la ceinture, de travailler plus,
Caption 25 [en]: to tighten their belts, to work more,
video thumbnail
1:21

Ville de Nice - 75ème anniversaire du livre Le Petit Prince de Saint-Exupéry

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In 2021, the city of Nice is celebrating the 75th anniversary of the timeless classic The Little Prince by the famous writer and aviator Antoine de Saint-Exupéry, who had strong ties with the city.
Matches in Transcript
Caption 18 [fr]: qui est derrière le "I Love Nice" et...
Caption 18 [en]: which is behind the "I Love Nice" and...
video thumbnail
1:22

Le Journal - Un petit prince japonais

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Le Journal reports on the birth of first male heir in the Japanese royal family in over forty years. Spoiler alert: His name is Hisahito, and he's doing quite well these days.
Matches in Transcript
Caption 1 [fr]: Un petit prince est né derrière ces volets clos
Caption 1 [en]: A little prince was born behind these closed shutters
video thumbnail
1:47

LCM - Joyeux Noël... orthodoxe!

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In the wake of a deadly terrorist attack on a Coptic church in Alexandria, Egypt on New Year’s Day, many Coptic Christians are worried about celebrating Christmas (observed on January 6) as openly as they would like. Here is how a gorgeous Coptic church in Marseille is handling the situation.
Matches in Transcript
Caption 19 [fr]: Père Aghnatyous, il va continuer encore derrière, je sais pas le... va faire autre chose.
Caption 19 [en]: Father Aghnatyous, he will still continue out back, I don't know the... will do something else.
video thumbnail
1:10

Le Journal - Firewood

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

The French lumber market sees a long-awaited recovery, after “the storm of the century.” Time to heat up that new log cabin with a crackling fire in the fireplace.
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: En quelques heures, la tempête du siècle a mis à terre toute la filière française.
Caption 6 [en]: Within a few hours, the storm of the century brought down everything in the French [forestry] sector.
video thumbnail
2:51

Cap Caen Normandie TV - Danse - Héla Fattoumi se dévoile

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Héla Fattoumi, originally from Tunis, has taken her feelings on the full-body veil to the stage, in her dance performance piece “Manta.”
Matches in Transcript
Caption 12 [fr]: et d'habiter l'espace public derrière tant de tissu?"
Caption 12 [en]: and to occupy the public realm under so much cloth?"
video thumbnail
0:50

Le Journal - Le libre-service en pharmacie?

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Those of us who live in the United States are used to being able to buy some medications right off the shelves. But in France, until very recently, you weren’t able to purchase painkillers without first speaking to a pharmacist. Now certain painkillers are available on a self-serve basis, but are pharmacists ready for this change?
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: En libre-service, c'est-à-dire placé devant le comptoir du pharmacien et non plus derrière,
Caption 3 [en]: Self-serve, meaning placed in front of the pharmacist's counter and no longer behind,
video thumbnail
2:34

Le Journal - L'île de Pâques

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Twenty-eight years ago, Frenchman Michel Garcia fell in love with Easter Island, home of clear blue water and the breathtaking moai. Since then he’s kept busy as a diving instructor and doting father, and he even found time to discover a new species of shellfish!
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: et trois enfants dont un petit dernier de neuf mois, Tokiroa.
Caption 20 [en]: and three children, including a little youngest one of nine months, Tokiroa.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.