X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 19 minutes

Captions

Le Monde - SUV à Paris: faut-il en finir avec les grosses voitures? - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In the last thirty years, cars have become heavier and larger. This alarming trend has been addressed by European authorities, who have imposed new measures to curb pollution. But are these measures actually working?
Matches in Transcript
Caption 70 [fr]: C'est haut de gamme, ça.
Caption 70 [en]: That's high-end, that.

Le Monde - Incendie de Notre-Dame : comment on a échappé au pire - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Notre-Dame is still standing thanks to a crucial decision to save the façade and bell towers above all else. Fire-prevention devices have been installed throughout the cathedral to avoid another disaster.
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: haut de quarante-cinq mètres,
Caption 22 [en]: forty-five meters high,

Le Monde - Incendie de Notre-Dame : comment on a échappé au pire - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

On April 15, 2019, Notre-Dame Cathedral was on fire and the whole world was watching. Find out how this iconic landmark was saved at the eleventh hour.
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: Lorsqu'ils le découvrent en haut de l'escalier qui mène aux combles,
Caption 22 [en]: When they discover it at the top of the stairs that lead to the attic,

Lionel L - Le "Canard" a 100 ans

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The Canard Enchaîné (Chained Duck) recently celebrated its 100-year anniversary. The independent satirical newspaper, known for its shocking headlines, survived many controversies and even censorship. It still has an avid fanbase today.
Matches in Transcript
Caption 44 [fr]: est toujours, euh... édulcorée et haut en couleur
Caption 44 [en]: is always, uh... toned down and highly colorful

TV8 Mont Blanc - Réchauffement climatique : Les stations sont préoccupées

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Global warming is threatening the ski industry in the French Alps. Many operators have to resort to snow guns to keep the slopes open as snowfall has halved in the last fifty years.
Matches in Transcript
Caption 48 [fr]: étirer un peu les... les enneigeurs un peu plus haut, euh...
Caption 48 [en]: kind of stretch the... the snow guns a little higher up, uh...

Le Journal - Maison écologique

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

José Bové may be famous for having dismantled a McDonald’s, but it turns out he also knows a thing or two about building houses — all in line with his alterglobalist ideals!
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: Eh bien donc, il faut que ça soit pour ça plus haut que le bas.
Caption 8 [en]: OK so, for this, it has to be higher than the bottom part.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.