zaz je veux - News - Intermediate - French Videos

Warmup Workout

Sophie et Patrice - La présence française au Mali

Difficulty: Intermediate

France

Patrice and Sophie discuss the recent coup that took place in Mali. As always, people suffer in the hands of the army and the oppressors.

Matches in Transcript

Caption 53 [fr]: Ah oui, je veux bien, je veux bien... -Viens, ouais ouais.
Caption 53 [en]: Oh yes, I'd like that, I'd like that... -Come, yeah yeah.

Warmup Workout

Le Monde - Sapin de Noël naturel ou artificiel, lequel est plus écologique ?

Difficulty: Intermediate

France

Which is better for the environment: a real Christmas tree or a fake one? Find out in this video.

Matches in Transcript

Caption 12 [fr]: Je veux dire: c'est beaucoup plus écologique
Caption 12 [en]: I mean, it's much more eco-friendly

Warmup Workout

Télévision Bretagne Ouest - Tout ce qu'il faut savoir sur le sapin

Difficulty: Intermediate

France

This nursery offers various species of Christmas trees to suit every taste and every budget. The traditional spruce tree of many French people's childhoods is still going strong, but the Nordmann fir has gained popularity. Species of trees with a bluish tinge or a nice pine tree fragrance are also available.

Matches in Transcript

Caption 1 [fr]: Je veux vous présenter l'épicéa traditionnel.
Caption 1 [en]: I want to show you the traditional spruce.

Warmup Workout

Le Journal - La violence à l'école

Difficulty: Intermediate

France

High school teacher Karen Montet-Toutain was the victim of one of the worst recent cases of school-related violence when she was stabbed by a student in her classroom. She has written a book about her struggles, and hopes for rehabilitation of her attacker.

Matches in Transcript

Caption 27 [fr]: et je veux pouvoir avoir le choix
Caption 27 [en]: and I want to be able to have the choice

Warmup Workout

Le Journal - Yann Arthus Bertrand

Difficulty: Intermediate

France

The Yacyretá dam in Argentina is controversial for several reasons. Accused by some to be the result of a bribe to displace the local population, the dam has now gotten famed French photographer Yann Arthus-Bertrand into hot water. Arthus-Bertrand, who was filming a documentary there, is alleged to have walked out on a twenty-eight-thousand-euro bill he owed to a local travel agency.

Matches in Transcript

Caption 6 [fr]: Je ne veux pas partir d'ici.
Caption 6 [en]: I don't want to leave here.

Warmup Workout

France 3 Grand Est - Soigner avec les animaux

Difficulty: Intermediate

France

Meet Nathalie, the owner of an equestrian center where no one rides horses. Find out what is so special about the horses and the other animals that live there.

Matches in Transcript

Caption 32 [fr]: Je sais que j'ai embêté mes parents longtemps
Caption 32 [en]: I know that I badgered my parents for a long time

Warmup Workout

Angers 7 - Un lama en plein appartement

Difficulty: Intermediate

France

How would you feel about a llama walking around in your apartment? Nathalie and François love their friend Indira, even though she sometimes steals their bags of chips.

Matches in Transcript

Caption 13 [fr]: Rejetée par sa mère à la naissance... -Tu viens? -Indira... -Tu veux? -... a été nourrie au biberon.
Caption 13 [en]: Rejected at birth by her mother... -You coming? -Indira... -Want some? -... was bottle fed.

Warmup Workout

Alsace 20 - Rammstein à Strasbourg

Difficulty: Intermediate

France

German metal band Rammstein has no shortage of fans. Listen to devotees describe just what it is that makes the band compelling enough to sell out ten thousand tickets in just two days.

Matches in Transcript

Caption 37 [fr]: très axé dans le troisième degré, si tu veux.
Caption 37 [en]: very centered on the third degree, if you want.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.