Sophie likes the French weekly Le Canard enchaîné because it's one of the few remaining newspapers with some independence. She and Patrice discuss what makes a newspaper honest and objective.
Matches in Transcript
Caption 27 [fr]: eh ben aumoins, Caption 27 [en]: well, at least
Lionel tells us about the end of the second lockdown in France, which took place in mid-December. This, along with predictions of a third wave of the virus, has made French people agree on one thing: all this is very confusing!
Matches in Transcript
Caption 17 [fr]: ont aumoins l'avantage Caption 17 [en]: at least has the advantage