Patrice and Sophie discuss Anne Hidalgo's contribution to the city of Paris. As mayor, she is a controversial figure best known for banning cars from the banks of the Seine. Many Parisians either love her or hate her.
Matches in Transcript
Caption 85 [en]: she didn't ensure a... a peanut [she didn't achieve a thing]. Caption 85 [fr]: elle a pas assuré une... une cacahuète.
The Canard Enchaîné (Chained Duck) recently celebrated its 100-year anniversary. The independent satirical newspaper, known for its shocking headlines, survived many controversies and even censorship. It still has an avid fanbase today.
Matches in Transcript
Caption 32 [fr]: la censure étant telle que le journal se permettait le luxe Caption 32 [en]: censorship being such that the newspaper allowed itself the luxury
In the wake of the recent tragedy on the Promenade des Anglais, Nice remains a beautiful and diverse city. In this video, Patricia talks about what makes the city such a great place to live and visit.
Matches in Transcript
Caption 33 [en]: It is therefore difficult to measure them. Caption 33 [fr]: Il est donc difficile de les mesurer.
Intermediate
Spanish
German
Italian
Chinese
English
English 
Deutsch
Español
Français
Italiano
