Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 18 minutes

Captions

video thumbnail
1:51

Lionel et Farid - Les méfaits du confinement

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In this video, Lionel and Farid talk about the psychological impact of the pandemic after long periods of quarantine.
Matches in Transcript
Caption 11 [fr]: on est un petit peu coupable.
Caption 11 [en]: we're a little bit guilty.
video thumbnail
2:18

Lionel L - La pandémie, 6e semaine

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In this video, from the beginning of May 2020, Lionel talks about the various deconfinement measures taking place in France. The country has been gradually reopening throughout the month of May.
Matches in Transcript
Caption 29 [fr]: le déconfinement va se faire petit à petit.
Caption 29 [en]: deconfinement is going to be done little by little.
video thumbnail
3:51

Sophie et Patrice - La révolution est-elle en cours?

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

We live in tumultuous times, but Patrice and Sophie are optimistic, excited even, about the changes that are happening around the world. They're referring specifically to the yellow vests movement (les gilets jaunes), a populist movement that began in France in 2018.
Matches in Transcript
Caption 32 [fr]: petit à petit, qui en... on va dire quinze ans
Caption 32 [en]: little by little, which in... let's say, fifteen years
video thumbnail
1:50

Lionel L - Les Jeux olympiques de Rio

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

While the Rio Olympic Games were taking place, the Paris Mayor's Office installed a beach volleyball court complete with real sand in front of the city hall building. Parisians relished the opportunity to practice a sport that is not readily available in the heart of the city.
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: ce sport est un petit peu difficile à pratiquer en raison du... du climat et... et des conditions.
Caption 9 [en]: this sport is a bit difficult to practice due to... to the climate and... and conditions.
video thumbnail
2:19

Lionel L - Nuit Debout: Août 2016

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel gives us the latest updates on France's Nuit Debout protest movement. Though the movement is no longer centered around Paris's Place de la République, it's still gaining traction online.
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: Les choses ont un petit peu changé, Nuit Debout s'en est allé.
Caption 2 [en]: Things have changed a little bit, Nuit Debout is gone.
video thumbnail
1:14

Lionel L - Nuit Debout - Journée internationale - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Lionel concludes his series on Nuit Debout. The protest movement, expressing discontent with politics in general, is spreading. Lawyers have joined the fight, and the attitudes of the media and politicians toward the movement are slowly shifting.
Matches in Transcript
Caption 17 [fr]: il a fallu rendre un petit peu...
Caption 17 [en]: it was necessary to give a little...
video thumbnail
1:36

Lionel L - Nuit Debout - Journée internationale - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In part two of "Nuit Debout" (Up All Night), Lionel explains how protesters gather every night at Place de la République in Paris to think of alternative politics for a better world. The "Nuit Debout" movement has its own coded language and even its own calendar!
Matches in Transcript
Caption 19 [fr]: Et d'une manière générale, euh... les... les Français ont un petit peu de mal avec le changement.
Caption 19 [en]: And in a general way, uh... the... the French have a bit of difficulty with change.
video thumbnail
3:10

Lionel L - Le Canard enchaîné

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

According to Lionel, we hear far too much about Charlie Hebdo and not enough about Le Canard Enchaîné, which is about to celebrate its centenary in 2016. This quality satirical newspaper is in a similar vein to Charlie Hebdo. Both papers even shared the same cartoonist, Cabu, who sadly did not survive the January attack on Charlie Hebdo. Le Canard Enchaîné was no stranger to extremist threats either.
Matches in Transcript
Caption 1 [fr]: Un petit peu de temps est passé depuis les évènements tragiques du mois de janvier
Caption 1 [en]: A little bit of time has passed since the tragic events of the month of January

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.