X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 26 minutes

Descriptions

Le Journal - Contrôle des prix alimentaires - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Christine Lagarde, ministre des Finances de France, se promène dans les allées d’un supermarché parisien, vérifiant au passage les prix actuels des produits laitiers du magasin, pour voir s’ils correspondent à ceux notés dans un rapport récent du consommateur français. Verdict? Il semble que les prix en rayon sont actuellement plus bas que ceux marqués dans le rapport. Mais les français peuvent rester assurés que ceci n’arrêtera pas l’enquête du gouvernement sur la hausse des prix dans le pays.

Captions

Le Monde - Le changement d’heure ne sert pas à grand-chose, voici pourquoi

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Does daylight savings really make sense? According to this report, it is becoming harder to justify its existence, prompting some countries to drop the idea altogether.
Matches in Transcript
Caption 102 [fr]: que le passage à l'heure d'été
Caption 102 [en]: that the switch to summer hours

Le Monde - Incendies : peut-on empêcher les feux de forêt ? - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In 2022, France experienced an unprecedented number of forest fires. This video explores whether we can really prevent them.
Matches in Transcript
Caption 50 [fr]: c'est-à-dire assez larges pour le passage de gros véhicules
Caption 50 [en]: that is to say, wide enough for the passage of large vehicles

France 24 - Réchauffement climatique : un danger pour le vin français - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

How will climate change affect wine growing in France? Is the French wine reputation at stake? What can be done about it? Find out in this extensive news report.
Matches in Transcript
Caption 27 [en]: the stored wines are a precious testimony to the passage of time.
Caption 27 [fr]: les vins conservés sont un témoignage précieux du temps qui passe.

Lionel L - Le 49.3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel discusses the French government's recent decision to invoke Article 49-3 of the Constitution in order to push through a controversial labor bill without a parliamentary vote. He also gives a brief description of the differences between the two houses of the French Parliament, the Senate and the National Assembly.
Matches in Transcript
Caption 21 [fr]: le passage en force du gouvernement
Caption 21 [en]: the government's forced passage

Lionel L - Nuit Debout - Journée internationale - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Lionel concludes his series on Nuit Debout. The protest movement, expressing discontent with politics in general, is spreading. Lawyers have joined the fight, and the attitudes of the media and politicians toward the movement are slowly shifting.
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: puisque comme le gouvernement a tenté son passage en force
Caption 14 [en]: since, as the government attempted its forced passage [of a labor law]

Grand Lille TV - Un piano dans le métro!

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The Lille Piano Festival is taking place in a subway station, where pianists bring music to the train commuters for their enjoyment and perhaps a gentle introduction to jazz and classical music.
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: C'est amusant parce qu'il y a du passage, donc c'est une accroche qui est un peu...
Caption 8 [en]: It's enjoyable because there is traffic, so it's an attention-getter that is a bit...

Le Journal - La grippe aviaire - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Five of the nine districts of Lyon, the second largest French city, are being monitored for the H5N1 virus, better known as “Bird Flu”.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: Mais en ville ce sont aussi les oiseaux de passage qu'il s'agit de surveiller,
Caption 13 [en]: But in town it is also the migratory birds that must be monitored,

Le Journal - Dentisterie

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Will French dentists soon have their patients grow new teeth, instead of filling in the old ones? New techniques using restorative molecules and even stem cells (which can be found in the baby teeth of children) will go a long way toward helping people smile filling-free.
Matches in Transcript
Caption 1 [fr]: Après le passage de la roulette,
Caption 1 [en]: After passing a drill through,

Le Journal - Laurent Voulzy

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

As Laurent Voulzy is walking down the beach, he chances upon a fan, and sings a little duet with her. At his concert that night, she’ll be in the front row. Can that “change the face of the world”?
Matches in Transcript
Caption 17 [fr]: de ces rencontres improvisées où l'on pousse la chansonnette avec une fan de passage.
Caption 17 [en]: for these improvised meetings where one bursts into a little song with a passing fan.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.