X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 21 minutes

Captions

Automne et Soline - Manger

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Soline and Automne talk about their favorite foods and what they like to eat for every meal. Are you more like Soline who has small meals and snacks a lot, or Automne who eats a lot at any time?
Matches in Transcript
Caption 26 [en]: as I can eat toast with chocolate spread. -Oh yes.
Caption 26 [fr]: comme je peux manger des tartines de chocolat. -Ah oui.

Automne et Louis - Disney

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Automne tells Louis about her weekend trip to Disneyland Paris. She didn't like having to wait in line, but the rides were worth it.
Matches in Transcript
Caption 27 [en]: and, uh... some strawberries coated in chocolate.
Caption 27 [fr]: et, euh... des fraises entourées de chocolat.

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 20

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra shows Marie how to make her own watercolor paint by mixing colors from pigments to a binder. She also explains the characteristics of various paintbrushes.
Matches in Transcript
Caption 49 [en]: it's like a little chocolate
Caption 49 [fr]: c'est comme un petit chocolat

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 16

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra explains to Marie what materials are needed for charcoal drawing. Some you'll need to buy at an art store, but others you can find right at home!
Matches in Transcript
Caption 53 [en]: Yes, yes, I'll surely find some old chocolate or cookie tins.
Caption 53 [fr]: Oui, oui, je vais bien trouver des vieilles boîtes à chocolat ou à biscuits.

Axel et Alice - Les mots bruxellois du français

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Belgium, France

Axel, who is French, and Alice, who is Belgian, compare notes on various regional expressions. Find out what the difference between la pluie and la drache is in this video.
Matches in Transcript
Caption 2 [en]: Well, that's what appears to be a chocolatine or a pain au chocolat [chocolate croissant].
Caption 2 [fr]: Ben, c'est ce qui semble être une chocolatine ou un pain au chocolat.

Sophie et Edmée - Le petit-déjeuner

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sophie and Edmée tell us what they have for breakfast besides the traditional croissant or pain au chocolat.
Matches in Transcript
Caption 2 [en]: Do you prefer croissant or "pain au chocolat" [chocolate pastry]?
Caption 2 [fr]: Toi, tu préfères croissant ou pain au chocolat?

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.