X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 21 minutes

Descriptions

Sophie et Patrice - Le français tel qu'il est parlé à Paris

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

La langue française est difficile à comprendre pour les étrangers surtout quand les gens parlent vite. Sophie pense que les Parisiens en particulier sont très pressés et n'ont pas le temps de prononcer toutes les syllabes.

Le Journal - Le photographe Cartier-Bresson

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

On peut dire que Henri Cartier Bresson est la contribution française la plus remarquable au monde de la photographie.

Captions

Sophie et Patrice - La maison verte

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Sophie loves plants so much that she isn't averse to snipping a cutting or two from a public garden. Her interest in plants comes from her grandmother, who spent endless hours tending to her plants and even climbed trees at 95 years old!
Matches in Transcript
Caption 18 [fr]: comment [ça] s'appelle, à la, euh... Versailles? -À la française?
Caption 18 [en]: what's [it] called, Versailles, uh... style? -French-style?

Sophie et Patrice - Le handicap

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Sophie and Patrice discuss the evolution of the word "handicap," from its origins as a horce racing term to its current usage in French. Rather than les handicapés (the handicapped), the French now say les personnes en situation de handicap (persons with disabilities).
Matches in Transcript
Caption 75 [fr]: en tout cas c'est que dans la langue française
Caption 75 [en]: in any event is that in the French language

Sophie et Patrice - Les couleurs

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Sophie and Patrice discuss the meaning of expressions involving colors, such as vert de rage and une peur bleue. They have their own theories about their origins.
Matches in Transcript
Caption 11 [fr]: C'est marrant les expressions de la langue française avec les couleurs quand même hein?
Caption 11 [en]: Anyway, expressions with colors in the French language are fun, right?

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Bicloune is a unique bicycle shop in Paris with a wide variety of models, from antique bikes from 1905 to contemporary foldable ones. Audrey Hepburn supposedly used to ride a bicycle like one found in this store.
Matches in Transcript
Caption 87 [fr]: qui est une... une intellectuelle française très connue
Caption 87 [en]: who is a... a very well-known French intellectual,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.