X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 29 Totaling 0 hours 50 minutes

Descriptions

Le saviez-vous? - Karine Rougier présente son art - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Dans la quatrième partie de cette vidéo sur Karine Rougier, vous allez découvrir ce qui inspire cette artiste talentueuse. Elle s'intéresse à la poésie, à toutes sortes de matériaux, des arts primitifs en passant par la poupée en terre d'Afrique, les peintures de miniatures indiennes à la peinture flamande.

Lionel - Les bières artisanales Coin Coin

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Lionel est au marché artisanal de Toul et en profite pour goûter à la bière du coin, "Coin Coin" à vrai dire. Le marché du terroir n'a lieu qu'en été un vendredi par mois, alors il ne faut pas manquer de faire coucou à la bière Coin Coin.

Voyage dans Paris - Cour de l'Industrie - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Nous sommes dans la Cour de l'Industrie dans le onzième arrondissement de Paris où Daniel Benchimol se rend chez un sculpteur-artiste qui utilise des anciens outils dont certains datent du dix-neuvième siècle. Elle nous explique les différentes méthodes utilisées pour les statues en bois et en terre.

Amal et Caroline - Je ne pourrai jamais avoir d'enfant

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Deux amies partagent leurs soucis. L'une vient d'apprendre qu'elle ne peut pas avoir d'enfants. Son amie lui donne des conseils et l'encourage à le dire à son copain. Ce dernier risque de mal réagir mais aux yeux de son amie il est préférable de dire la vérité.

Le Journal - Saint-Exupéry - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Le dernier Lockheed P-38 Lightning piloté par le célèbre écrivain Saint-Exupéry, qui s’est probablement écrasé avec lui quand il a disparu le 31 Juillet 1944 a été retrouvé et identifié au large de Marseille. Ceci accrédite la thèse d’un pêcheur local, qui, six années auparavant, affirmait avoir repêché le bracelet de l’écrivain dans cette zone.

Captions

Sophie et Patrice - Mon nouveau vélo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Sophie bought a bicyle that she's hoping to ride when the weather allows. Patrice discusses bike gear that could make riding in the cold and the rain more comfortable.
Matches in Transcript
Caption 38 [fr]: la personne qui est derrière,
Caption 38 [en]: the person who is behind,

Sophie et Patrice - Le sapin

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

With Christmas around the corner, Patrice and Sophie discuss the pros and cons of live Christmas trees versus artificial ones. Patrice makes a crazy suggestion. Be sure to watch to the very end!
Matches in Transcript
Caption 63 [fr]: ...Trop profondes. -La terre était gelée. Ouais.
Caption 63 [en]: ...Too deep. -The earth was frozen. Yeah.

Professeur Joseph Melone - L'origine du mot France

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Professor Joseph Melone explains to us how countries got their name. He shares some very interesting insights on the origin of the name "France," coming from the word franc.
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: Et par habitude, certains pensent que la dernière terre colonisée
Caption 3 [en]: And out of habit, some think that the last colonized land

Sophie et Patrice - Square parisien

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Patrice and Sophie have a conversation in one of the many little parks that dot the Paris landscape.
Matches in Transcript
Caption 43 [fr]: Y a le cimetière derrière ce mur-là.
Caption 43 [en]: There's the cemetery behind that wall there.

Sophie et Patrice - La pluie

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Sophie and Patrice discuss the weather as they shop at the market on a miserable winter day. Sophie detests the cold and the rain whereas Patrice doesn't mind at all!
Matches in Transcript
Caption 30 [fr]: Quelques marrons, voilà, pour terminer.
Caption 30 [en]: A few chestnuts, right, to finish off.

Vauréal - Manon Saenko, En Mille Morceaux

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Manon Saenko works her magic on broken objects that she restores to their former glory. She calls herself the "doctor for objects," as she repairs all kinds of ceramics, ranging from family pieces to archaeological artifacts.
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: et la céramique, c'est la grande faïence des terres cuites,
Caption 5 [en]: and ceramics is the great earthenware of terracotta,

Sophie et Patrice - La maison verte

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Sophie loves plants so much that she isn't averse to snipping a cutting or two from a public garden. Her interest in plants comes from her grandmother, who spent endless hours tending to her plants and even climbed trees at 95 years old!
Matches in Transcript
Caption 56 [fr]: Même des fois tu peux le repiquer directement dans la terre,
Caption 56 [en]: Sometimes you can even stick it back directly into the soil,

Sophie et Patrice - Je viens de perdre mon boulot

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Patrice is feeling down because he lost his job under difficult and unfair circumstances. He discusses his options with Sophie, who tries her best to cheer him up.
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: Là ce qui vient de t'arriver, c'est horrible, hein,
Caption 2 [en]: What just happened to you here is horrible, you know,

Elisa et Mashal - CV

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Elisa and Mashal discuss getting ready for a job interview at an upcoming car show. They talk about being well prepared, finding the right resume format, and dressing appropriately for the interview.
Matches in Transcript
Caption 29 [fr]: Et l'éducation, je l'ai mis [sic: mise] à... à la... enfin en... en dernier quoi.
Caption 29 [en]: And education, I put it at... at the... well, at... at the end, right?

Sophie et Patrice - Le tramway

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

In the Porte des Lilas neighborhood, Sophie and Patrice discuss a relatively new form of transportation in Paris: the tram. It's clean and green, though according to Sophie, it could use a bit more charm. Still, it's a great way to get around Paris.
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: Et derrière nous, le tram. -Ouais.
Caption 4 [en]: And behind us, the tram. -Yeah.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.