X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 12 minutes

Captions

Sophie et Patrice - L'inflation

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sophie and Patrice explain how hard life is now in France with inflation and prices rising. Sophie thinks the world is going through unprecedented times, while Patrice disagrees.
Matches in Transcript
Caption 22 [en]: Nineteen hundred seven:
Caption 22 [fr]: Mille neuf cent sept :

Frédérique - Noël à Strasbourg

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Frédérique takes us to the Strasbourg Christmas market, one of the oldest and most famous in Europe, where people can sample delicacies and shop at hundreds of beautifully decorated booths.
Matches in Transcript
Caption 4 [en]: There are more than three hundred pretty decorated booths
Caption 4 [fr]: Il y a plus de trois cents jolies cabanes décorées

Professeur Joseph Melone - Les sources

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Professor Joseph Melone stresses the importance of sources in historical research. He also makes the disputed claim that Shakespeare never existed. Whether you believe that or not, his message is clear: check your sources!
Matches in Transcript
Caption 25 [en]: was written five hundred years
Caption 25 [fr]: a été écrit cinq cents ans

Anna et Louis - Faire à graille pour les darons

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Anna and Louis decide what to cook for Anna's mother's birthday. They use a lot of slang words in their conversation, such as despi (speedy, quick) and darons (parents, folks).
Matches in Transcript
Caption 34 [en]: one hundred fifty grams of flour... -OK.
Caption 34 [fr]: cent cinquante grammes de farine... -OK.

Micro-Trottoirs - L'endroit le plus insolite

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Viewer Discretion Advised
It's not exactly an everyday occurrence in France to be stopped on the street and questioned about your sex life, but most of these pedestrians, both young and old, seem perfectly comfortable with revealing their romantic secrets on camera.
Matches in Transcript
Caption 42 [en]: No, an old Hundred Four Z [Peugeot].
Caption 42 [fr]: Non, une vieille Cent Quatre Z.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.