X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 32 minutes

Captions

Français avec Nelly - 10 livres faciles à lire en français - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly concludes her excellent reading recommendations with some very useful tips. Why not watch the movie adaptation of your novel of choice, or if you're short on time, read a poem or two?
Matches in Transcript
Caption 91 [en]: Read it in English.
Caption 91 [fr]: Lis-le en anglais.

Français avec Nelly - 10 livres faciles à lire en français - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In this video, Nelly gives some advice about reading books in a foreign language and recommends some books for French learners. One of her recommendations is The Braid by Laetitia Colombani.
Matches in Transcript
Caption 36 [en]: Me, I've tried to read in English
Caption 36 [fr]: Moi, j'ai essayé de lire en anglais

Sophie et Patrice - Le noble art

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Patrice tells Sophie about the "noble art" of boxing and why it received that name. Then Sophie shares her opinions about the sport.
Matches in Transcript
Caption 2 [en]: twenty years of boxing... -Wow! -of bo'... of English boxing.
Caption 2 [fr]: vingt ans de boxe... -Waouh ! -de bo'... de boxe anglaise.

Simon et Marion - Tsuki : avoir un chien à Paris - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Simon and his mother continue their chat about dogs. They get annoyed with irresponsible dog owners and are pleased with the fact that dogs are now allowed in some stores.
Matches in Transcript
Caption 56 [en]: what... what do the English say? Dog friendly.
Caption 56 [fr]: comment... comment disent les Anglais ? « Dog friendly ».

Pep's - Réparation de parapluies

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Thierry Millet is an umbrella repairer in Paris, and one of last remaining ones in France. He shares his wealth of knowledge and some interesting umbrella facts. Did you know that the first umbrella dates from 6500 B.C.?
Matches in Transcript
Caption 80 [en]: in English you say "ribs,"
Caption 80 [fr]: en anglais, on dit "ribs",

TV Vendée - Vendée : Pierre Zucchi, 104 ans, raconte ses mémoires

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

TV Vendée interviews 104-year-old Pierre Zucchi, an architect and musician who helped build Queen Elizabeth's private hospital. So far, he's written five autobiographical books that he plans to share with his children.
Matches in Transcript
Caption 19 [en]: he starts school without speaking English.
Caption 19 [fr]: il entre à l'école sans parler l'anglais.

Lionel - au club canin - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In this video, Jean-Pierre teaches us some dog commands in various languages, using his border collie Chic as a model. He also tells us why some breeds are easier to train than others.
Matches in Transcript
Caption 5 [en]: for listening to French, Spanish, Swedish, English...?
Caption 5 [fr]: pour écouter le français, l'espagnol, le suédois, l'anglais...?

Lionel - au club canin - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel interviews his cousin Jean-Pierre, who is a dog trainer. Jean-Pierre explains that dogs are like children: the sooner they are trained, the better. As a dog gets older, it becomes increasingly difficult to fix bad behaviors. However, it's never too late to teach an old dog new tricks...
Matches in Transcript
Caption 54 [en]: He's of the origin... he's a shepherd of English origin.
Caption 54 [fr]: C'est d'origine... c'est un berger d'origine anglaise.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.