Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 25 minutes

Captions

video thumbnail
5:28

Français avec Nelly - 10 livres faciles à lire en français - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly concludes her excellent reading recommendations with some very useful tips. Why not watch the movie adaptation of your novel of choice, or if you're short on time, read a poem or two?
Matches in Transcript
Caption 100 [en]: in relation to their age
Caption 100 [fr]: par rapport à son âge
video thumbnail
5:41

Français avec Nelly - "Demain, dès l'aube" par Victor Hugo - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly recites and explains in great detail Victor Hugo's poem "Demain, dès l'aube" (Tomorrow, at Dawn). Though initially it might read like a love poem, it turns out to be much more tragic.
Matches in Transcript
Caption 46 [fr]: pas une relation amoureuse.
Caption 46 [en]: not a romantic relationship.
video thumbnail
3:42

Sophie et Patrice - Les hymnes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie tells Patrice about the mistake that France made during the France-Albania soccer match in 2019, when they played the wrong national anthem.
Matches in Transcript
Caption 56 [fr]: Donc ils représentent leur nation.
Caption 56 [en]: So they represent their nation.
video thumbnail
3:19

Sophie et Patrice - Les transports publics

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Patrice and Sophie gripe about the Paris metro price hike, which they agree is a very bad move. Unfortunately, Patrice has a metro train to catch!
Matches in Transcript
Caption 42 [en]: And... and I find that in relation to the policy
Caption 42 [fr]: Et... et je trouve que par rapport à la politique
video thumbnail
3:19

Sophie et Patrice - Le tarot de Marseille

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie has just bought a deck of Marseille tarot cards, which she's very excited about. However, Patrice is a little skeptical, since Marseille is "renowned for its lies." He references the expression C'est la sardine qui a bouché le port de Marseille (The sardine blocked the port of Marseille), referring to its inhabitants' supposed tendency to exaggerate.
Matches in Transcript
Caption 23 [en]: in relation to the future.
Caption 23 [fr]: par rapport à l'avenir.
video thumbnail
3:53

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra teaches Marie how to draw a plant and a vase using crosshatching and shading to add perspective. Just a few strokes go a long way!
Matches in Transcript
Caption 14 [en]: it's as if the vase were coming forward in relation...
Caption 14 [fr]: c'est comme si le vase venait en avant par rapport...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.