It's a beautiful day out, so Simon and Marion decide to go for a long walk. As they live in Paris, there's no shortage of things they can do along the way.
Matches in Transcript
Caption 60 [fr]: Ça serait formidable. Caption 60 [en]: That would be great.
Serge Amoruso is an artisan extraordinaire who makes exquisite leather goods, from high-end bags to more artistic objects. Each piece is unique and takes anywhere from six months to two years to make.
Matches in Transcript
Caption 56 [fr]: Ce qu'y a de... de formidable, Caption 56 [en]: What's... amazing
Danièle Gerkens, a journalist working for Elle magazine, decided to eliminate sugar from her diet for a year. She related her experience in her book Zéro Sucre, explaining that sugar is indeed an addiction, similar to a drug addiction. Are you ready to give up your sweet tooth?
Matches in Transcript
Caption 85 [fr]: Vous dites, oh là c'est formidable. Caption 85 [en]: You say, oh, it's fantastic.