X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 4 
─ Videos: 1-15 of 49 Totaling 0 hours 44 minutes

Descriptions

Il était une fois: la vie - 14. La bouche et les dents - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Attention! Il faut bien se brosser les dents, et éviter les choses sucrées. Dans ce dessin animé, le petit garçon apprend une leçon importante.

Manif du Mois - Fukushima plus jamais ça

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Voici en juin dernier une manifestation à Paris contre le nucléaire. Vous entendrez des points de vue fort opiniâtrés, comme celui de cette adorable fillette qui connaît son sujet à fond, et que le speaker a bien du mal à interrompre sur sa lancée!

Captions

Karen - Les huiles essentielles

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Karen is passionate about essential oils In this video she talks about some of her favorite ones and their therapeutic properties.
Matches in Transcript
Caption 73 [fr]: Et... et il faut pas s'en priver, bien au contraire.
Caption 73 [en]: And... and we shouldn't deprive ourselves of them, on the contrary.

TV Tours - Apiculture: Des ruches sur le toit d'un supermarché (Vendée)

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

A beekeeper in La Roche-sur-Yon has found the perfect place for his apiary: the rooftop of a supermarket. It's a win-win situation: the store manager helps the beekeeper with his production in return for a steady supply of local honey.
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: Celle-là elle est... elle est bien, là, hein.
Caption 22 [en]: This one is... it's good, there, huh.

Télévision Bretagne Ouest - Découvrir des épaves au Musée sous-marin de Lorient

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The Underwater Museum of Lorient might be a little hard to get to, given that it's literally underwater. Dedicated to shipwrecks and other sunken objects, the museum is made possible by a team of volunteers with a passion for documenting these lost treasures at the bottom of the ocean.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: qu'on a bien cartographié une zone, eh bien c'est d'envoyer, euh...
Caption 13 [en]: that we've mapped an area well, well, it's to send, uh...

Télé Lyon Métropole - Sheldon, un robot pour vous servir!

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Meet Sheldon, the friendly robot with friendly eyes that flash little hearts when it interacts with people. Sheldon is a huge attraction at tech fairs, where it is used to entertain and delight the crowds. It certainly lives up to the task.
Matches in Transcript
Caption 21 [fr]: Voilà. Donc ça par exemple c'est une animation qui marche très, très bien et euh...
Caption 21 [en]: There you are. So this, for example, is an animation that works very, very well, and uh...

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Galileo is in prison. He tries one more time to prove his theories to his inquisitor. But he finally recants during the trial saying the famous sentence: "and yet... it turns"
Matches in Transcript
Caption 1 [fr]: Une bien confortable prison!
Caption 1 [en]: Quite a comfortable prison!

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Galileo faces an uncertain future. Behind the scenes are political and religious intrigues and enemies plotting his downfall. The Pope, until now sympathetic to Galileo, has a change of heart. Under pressure from all sides and insulted by his latest works, The Dialogue Concerning the Two Chief World Systems, portraying the Church's view through the character Simplicio (Simpleton), the pope finally sends Galileo to the Inquisition Tribunal.
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: Votre Sainteté, le cardinal Bellarmine, et que notre Seigneur le garde près de Lui bien sûr,
Caption 15 [en]: Your Holiness, Cardinal Bellarmine, and may our Lord keep him close to Him of course,

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Galileo is about to throw caution to the wind and reveal his startling discoveries about planet Earth.
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: C'est bien. Nous irons.
Caption 6 [en]: That's good. We will go.

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In part five of this episode on "The Discoverers," Galileo is warned. His belief that the Earth revolves around the sun is sacrilegious. Giordano Bruno, who claimed this fact, was burned as a heretic by the Inquisition Tribunal.
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: Non, c'est juste pour voir si tout marche bien.
Caption 3 [en]: No, it's just to see if everything is working well.

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In part four of this episode on "The Discoverers," Galileo, now a reputable scholar at the University of Padua, proceeds to make a telescope out of lenses with the help of his instrument maker, Marc'Antonio. In this cartoon, an attempt is made to explain Galileo's discoveries.
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: Avec mon pendule, bien sûr!
Caption 4 [en]: With my pendulum, of course!

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Episode nine of this series focuses on Galileo, a prolific inventor and scientist. He discovered the principle of the simple pendulum motion, very useful in the measure of time and later in the making of clocks.
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: Eh bien, Galilée, retournez donc à vos cours!
Caption 5 [en]: Well, Galileo, go back to your classes then!

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The Maestro explains how the revolutionary ideas of the early discoverers, which we now take for granted, were not always well received. Before Galileo, for example, everyone believed that the sun and all the other planets revolved around the earth!
Matches in Transcript
Caption 31 [fr]: Mais il a fallu à certains bien du courage pour prétendre le contraire
Caption 31 [en]: But it took a lot of courage for some to claim the opposite

Il était une fois: Notre Terre - 25. Technologies - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In the last segment of this Il était une fois... episode on technology, we learn more about what vertical farms can do to help the planet thrive. The first commercial vertical farm recently opened in Singapore.
Matches in Transcript
Caption 21 [fr]: Eh bien, bravo les enfants! Car il est bien vrai que le savoir de l'homme, sa technologie
Caption 21 [en]: Well, bravo, children! Since it's quite true that the knowledge of humankind, its technology,

Il était une fois: Notre Terre - 25. Technologies - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The students present the Maestro with various solutions for eliminating pollution on our planet, including vertical farms and biotechnology.
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: Eh bien, ma solution pour préserver la planète,
Caption 5 [en]: Well, my solution for preserving the planet

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.