X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 21 Totaling 0 hours 50 minutes

Descriptions

Il était une fois: L’Espace - 3. La planète verte - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Pierrot et son coéquipier sont en mission d'observation du côté d'Andromède. En route, Pierrot s'arrête sur la belle planète Verte, à la pesanteur moindre, ce qu'il lui permet de faire de grands bonds légers... quand il ne rêve pas alllongé sur l'herbe fraîche et attirante!

Captions

Karen - Les huiles essentielles

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Karen is passionate about essential oils In this video she talks about some of her favorite ones and their therapeutic properties.
Matches in Transcript
Caption 24 [fr]: parce qu'il faut quand même
Caption 24 [en]: because we still have to

Télévision Bretagne Ouest - Découvrir des épaves au Musée sous-marin de Lorient

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The Underwater Museum of Lorient might be a little hard to get to, given that it's literally underwater. Dedicated to shipwrecks and other sunken objects, the museum is made possible by a team of volunteers with a passion for documenting these lost treasures at the bottom of the ocean.
Matches in Transcript
Caption 23 [fr]: ces... ces... ces épaves, elles sont quand même très, très belles, visuelles.
Caption 23 [en]: these... these... these shipwrecks, they are still very pretty, visual.

Télé Lyon Métropole - Sheldon, un robot pour vous servir!

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Meet Sheldon, the friendly robot with friendly eyes that flash little hearts when it interacts with people. Sheldon is a huge attraction at tech fairs, where it is used to entertain and delight the crowds. It certainly lives up to the task.
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: Aujourd'hui quand une boîte utilise un robot et s'affiche comme aficionados de la technologie,
Caption 5 [en]: Nowadays, when a company uses a robot and presents itself as a technology aficionado,

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Galileo is in prison. He tries one more time to prove his theories to his inquisitor. But he finally recants during the trial saying the famous sentence: "and yet... it turns"
Matches in Transcript
Caption 18 [fr]: Quand nous roulons en carrosse cent fois moins vite,
Caption 18 [en]: When we ride in a carriage a hundred times slower,

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Galileo is under close scrutiny because of his Copernican views. Unfazed, he carries on his research and his teachings. Will the Inquisition bring his demise or will his powerful friends, Pope Urban VIII among them, protect him?
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: Toutes ces planètes sont obscures et ne brillent que quand elles sont illuminées par le soleil.
Caption 4 [en]: All these planets are dark and only shine when they are illuminated by the sun.

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Episode nine of this series focuses on Galileo, a prolific inventor and scientist. He discovered the principle of the simple pendulum motion, very useful in the measure of time and later in the making of clocks.
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: Quand vous aurez terminé vos études, vous pourrez, peut-être... -Mais permettez...
Caption 6 [en]: When you've finished your studies, you'll be able, perhaps... -But allow me...

Il était une fois: Notre Terre - 25. Technologies - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Technology not only helps clean up our planet, but also allows us to explore the entire universe. According to the astrophysicist Alfred Vidal-Madjar, in five hundred years, we will have visited all the planets in the solar system.
Matches in Transcript
Caption 33 [fr]: ça fait quand même trois mille kilomètres à la seconde!
Caption 33 [en]: that actually amounts to three thousand kilometers per second!

Il était une fois: Notre Terre - 9. Les écosystèmes - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In the final part of this Il était une fois... episode on the ecosystems, the Maestro explains what happened to the people and the famous statues of Easter Island. It's a lesson we'd do well to learn from.
Matches in Transcript
Caption 36 [fr]: Quand la détérioration est lente, progressive, l'homme préfère fermer les yeux.
Caption 36 [en]: When the deterioration is slow, gradual, humankind prefers to close its eyes.

Il était une fois: Notre Terre - 9. Les écosystèmes - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The Maestro tells his students about the famous "Biosphere" project in Arizona, the largest enclosed ecological system in the world.
Matches in Transcript
Caption 46 [fr]: Et quand la vie végétale va mal, il ne faut généralement pas longtemps
Caption 46 [en]: And when plant life goes badly, it generally doesn't take long

Il était une fois: L’Espace - 6. La révolte des robots - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In the hope of bringing an end to the troublesome robot rebellion, the humans are sending two robot emissaries of their own to the robot-occupied planet. But how will these guests be received?
Matches in Transcript
Caption 70 [fr]: quand vos chefs apprendront ce qu'étaient les offres que vous n'avez pas voulu transmettre,
Caption 70 [en]: when your chiefs find out what the offers were that you didn't want to convey,

Il était une fois: L’Espace - 6. La révolte des robots - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

It's not looking too great for the humans in their battle against the robot rebels. With only a handful of troops on their side and the robots bent on taking over the planet, how will they ever succeed?
Matches in Transcript
Caption 44 [fr]: Et quand ils s'en sont aperçus, il était beaucoup trop tard.
Caption 44 [en]: And when they noticed it, it was much too late.

Il était une fois: L’Espace - 3. La planète verte - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The King of the Forest recounts the atrocities inflicted on the Green Planet by humans long ago, as well as how its inhabitants decided to stop the massacre.
Matches in Transcript
Caption 28 [fr]: Quand celui qui se disait le grand chef a comparu devant moi,
Caption 28 [en]: When the one who claimed to be the great chief appeared before me,

Il était une fois: L’Espace - 3. La planète verte - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

After waiting for hours for his troops to return, the Consul learns that they are under attack. He sends his deputy to investigate the situation.
Matches in Transcript
Caption 24 [fr]: On ne peut quand même pas prendre le risque de leur tirer dessus!
Caption 24 [en]: We couldn't possibly take the risk of shooting them!

Il était une fois: L’Espace - 3. La planète verte - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Pierrot wakes up on a beautiful and verdant planet, whose king tells him of the damage done by some evil-minded visitors long ago.
Matches in Transcript
Caption 23 [fr]: Tout a commencé quand un très grand navire s'est posé sur la plaine des Basses-Terres.
Caption 23 [en]: Everything began when a very large ship landed on the Lowlands plain.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.