X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 13 minutes

Captions

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Galileo is in prison. He tries one more time to prove his theories to his inquisitor. But he finally recants during the trial saying the famous sentence: "and yet... it turns"
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: Vous dites que seules les marées réagissent à cette formidable accélération.
Caption 15 [en]: You say that only the tides react to this tremendous acceleration.

Il était une fois: Notre Terre - 9. Les écosystèmes - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In part seven of this episode on the ecosystems, the young students are on a field trip (a marsh trip to be exact), where they witness firsthand the destruction of this precious ecosystem. But this is not a new phenomenon: once upon a time in Polynesia...
Matches in Transcript
Caption 17 [fr]: Mais, vous savez... la mangrove, ce n'est pas seulement une formidable nursery pour plantes et animaux.
Caption 17 [en]: But, you know... the mangrove is not just an amazing nursery for plants and animals.

Il était une fois: Notre Terre - 9. Les écosystèmes - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In this episode on the ecosystems, guide Nam explains the importance of mangroves in the food chain. You'll also see the rafflesia, the largest flower in the world.
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: Formidable! Alors, ne perdons pas de temps!
Caption 5 [en]: Great! So let's not waste time!

TV Sud - Alzheimer: L'efficacité des Jardins de Sophia

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

At Les Jardins de Sophia (Sophia's Gardens), a new, non-medicinal approach to treating Alzheimer's patients is giving hope to their families and being noticed by medical authorities.
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: on commençait déjà à voir le résultat, quoi. C'était formidable!
Caption 15 [en]: we were already beginning to see the result, you know. It was great!

Le Journal - L'âge et la fertilité

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

It’s common to see photos of celebrities aged forty and up happily pregnant or pushing a pram. But according to most doctors, a woman’s chances of conceiving drop dramatically after age thirty-eight or so. Of course there are exceptions. Modern medical fertility treatments allowed a sixty-six-year-old Romanian woman to give birth to twins in 2005. But unless we’re willing and able to procure such treatments, which can be financially, emotionally, and physically draining, those who want to wait until their forties to have kids will have to take their chances.
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: c'était pas d'avoir un boulot formidable; c'était... c'était d'être maman.
Caption 5 [en]: it wasn't to have a great job; it was... it was to be a mom.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.