Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-12 of 12 Totaling 0 hours 46 minutes

Captions

video thumbnail
4:47

Le Monde - SUV à Paris: faut-il en finir avec les grosses voitures? - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

The 2009 transport regulations failed to achieve their objectives. Large vehicles are still popular and polluting the atmosphere. Learn more about the cause of this failure and what can be done about it.
Matches in Transcript
Caption 11 [fr]: présente un double avantage.
Caption 11 [en]: presents a double advantage.
video thumbnail
3:42

Sophie et Patrice - Les hymnes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie tells Patrice about the mistake that France made during the France-Albania soccer match in 2019, when they played the wrong national anthem.
Matches in Transcript
Caption 49 [fr]: Là, je trouve que c'est un... un manque de respect
Caption 49 [en]: Here, I think it's a... a lack of respect
video thumbnail
3:40

France 3 - Minitel : l'Internet avant l'heure - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Back in the 80s, nearly every French household had a Minitel. It was the first computerized directory of its kind and a precursor to the modern computer. Later on, even Google showed an interest in the Minitel archives. Find out how advanced it was in its day.
Matches in Transcript
Caption 26 [en]: well, he says that these capacities are going to double every year.
Caption 26 [fr]: eh ben, il dit que ces capacités, elles vont doubler tous les ans.
video thumbnail
3:37

France 3 - Minitel : l'Internet avant l'heure - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Have you ever heard of the Minitel? In this video, you'll discover vintage technology from the seventies and eighties. Though once state of the art, the poor Minitel is now gathering dust in people's attics...
Matches in Transcript
Caption 54 [fr]: Mais ce que je trouve dingue,
Caption 54 [en]: But what I find crazy
video thumbnail
3:54

Sophie et Patrice - Le port de l'abaya à l'école

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Patrice and Sophie discuss the recent government decision to ban students from wearing abayas in schools, since they're considered a religious symbol.
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: Alors je trouve que c'est un peu...
Caption 10 [en]: So I think it's a bit...
video thumbnail
3:40

Sophie et Patrice - La pollution

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Sophie and Patrice discuss the pollution problem in Paris. Although efforts have been made to keep cars out of the city center, there's still much to improve. Cars still clog the freeways outside Paris.
Matches in Transcript
Caption 27 [fr]: je trouve qu'ils font énormément de choses quand même à Paris... -Oui oui, bien sûr.
Caption 27 [en]: I think that they do a ton of things, anyway, in Paris... -Yes yes, of course.
video thumbnail
3:09

Audrey et Nadjma - Le créole réunionnais

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Réunion

Audrey and Nadjma talk about the Creole languages in the overseas territories of Réunion, Martinique, and Guadeloupe, and why they all differ from one another.
Matches in Transcript
Caption 17 [fr]: Alors les régions d'outre-mer, on les trouve dans l'Atlantique ou dans l'océan Indien,
Caption 17 [en]: So the overseas regions are found in the Atlantic or in the Indian Ocean,
video thumbnail
3:58

Nader Fakhry - L'école pour tous

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Côte d'Ivoire, France

The Orange Foundation funded a new school near Abidjan in Ivory Coast. The children and their parents are very happy that the school was built right in their village and that education is now more accessible to them.
Matches in Transcript
Caption 55 [fr]: L'école se trouve dans le village.
Caption 55 [en]: The school is located in the village.
video thumbnail
2:42

L'Obs - Quelles sont les armes de la médecine contre le coronavirus ?

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Scientists around the world are working together to combat the coronavirus. With the help of big data and artificial intelligence, research should yield results more quickly.
Matches in Transcript
Caption 57 [fr]: Personnellement, je trouve que jusqu'à présent
Caption 57 [en]: Personally I find that, so far,
video thumbnail
3:36

Sophie et Patrice - Le handicap

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Sophie and Patrice discuss the evolution of the word "handicap," from its origins as a horce racing term to its current usage in French. Rather than les handicapés (the handicapped), the French now say les personnes en situation de handicap (persons with disabilities).
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: D'accord, effectivement. -Tu vois, c'est beau, je trouve.
Caption 20 [en]: OK, indeed. -You see, it's beautiful, I think.
video thumbnail
3:11

Sophie et Patrice - Les vieux à Paris

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie and Patrice talk about growing old in Paris. They both agree that it's tough for the elderly in Paris and that they would rather spend their golden years somewhere else.
Matches in Transcript
Caption 48 [fr]: Des fois je les double.
Caption 48 [en]: Sometimes I pass them.
video thumbnail
5:43

Le Monde - L’astrologie fonctionne-t-elle ?

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

This video from Le Monde explores the popular and scientific views of astrology. After a brief description of how birth charts are created, the video asks whether astrology "works" at all.
Matches in Transcript
Caption 81 [fr]: la Kangoo dans laquelle je me trouve
Caption 81 [en]: the Kangoo that I'm in

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.