Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 17 Totaling 0 hours 49 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:49

Madame Monsieur - Mercy

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Le groupe "Madame Monsieur" va représenter la France avec leur chanson "Mercy" pour la compétition Européene de l'Eurovision 2018 à Lisbon. La chanson Mercy est présentée du point de vue d'un nouveau-né qui aspire à une maison sûre. Et oui, Mercy existe vraiment. Elle est née en mars 2017 sur un bateau de réfugiés nigériens qui ont été sauvés sur la mer Méditerranée par le navire SOS Méditerranée. Lors de la traversée vers un refuge sûr en Sicile, une mère en travail a donné naissance à la petite Mercy.
video thumbnail
1:36

Grand Lille TV - Clap de fin pour la maison dite hantée

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Une des légendes urbaines du Grand Lille touche à sa fin. En effet, la maison hantée de Hem a dû être démolie après avoir été incendiée. La démolition se déroule sans incident mais on écarte les badauds trop curieux au cas où.
video thumbnail
2:14

Lionel L - La Place des Vosges

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France Parisian

Lionel est sur la place des Vosges par un temps d'été plutôt frais pour la saison. Mais cela n'empêche pas les Parisiens de sortir prendre l'air frais, avec un pique-nique, une petite bouteille ou tout simplement leur ordinateur.
video thumbnail
1:28

JT - La musicothérapie pour les aînés

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Le refrain de la chanson Il était un petit navire vous est chanté ici par certains résidents d’un établissement situé dans la région des Pays de la Loire. La musicothérapie exerce en effet de nombreux bienfaits sur les gens du troisième âge, comme vous l’expliquent ici le fondateur de ce programme thérapeutique et social ainsi que le directeur de cette maison.
video thumbnail
1:24

Le Journal - Défilé de mode - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

La magie de Nicolas Ghesquière? Innover, sans trahir l’héritage de la vénérable maison de couture de Balenciaga.

Captions

video thumbnail
3:37

Simon et Marion - Les Restos du Cœur

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Marion explains to Simon what she does to help the homeless. She is a volunteer for an organization called Les Restos du Cœur (Restaurants of the Heart), which offers provisions to unhoused and food-insecure people.
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: En rentrant à la maison la dernière fois,
Caption 2 [en]: Coming home last time,
video thumbnail
3:58

Nader Fakhry - L'école pour tous

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Côte d'Ivoire, France

The Orange Foundation funded a new school near Abidjan in Ivory Coast. The children and their parents are very happy that the school was built right in their village and that education is now more accessible to them.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: Le trajet entre la maison et l'école
Caption 13 [en]: The journey between home and school
video thumbnail
3:11

Sophie et Patrice - Les vieux à Paris

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie and Patrice talk about growing old in Paris. They both agree that it's tough for the elderly in Paris and that they would rather spend their golden years somewhere else.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: dans une maison de retraite en Corrèze.
Caption 13 [en]: in a retirement home in Corrèze.
video thumbnail
4:45

Le saviez-vous? - La Cigale et la fourmi - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Patricia sheds a new light on the renowned fable by Jean de La Fontaine, "The Cicada and the Ant." Maybe the cicada isn't such a bad character after all....
Matches in Transcript
Caption 40 [fr]: C'est en quelque sorte la raison contre les passions,
Caption 40 [en]: In a way, it's reason over passion,
video thumbnail
2:08

TV Tours - La cathédrale Saint-Louis est ouverte aux musulmans

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The Bishop of Blois organized an interfaith initiative in the cathedral. Christians and Muslims were invited to share their faith and exchange thoughts in hopes of uniting and promoting peace.
Matches in Transcript
Caption 29 [fr]: Et, euh... c'est la raison pour laquelle, justement,
Caption 29 [en]: And, uh... that's precisely the reason why
video thumbnail
3:33

Lionel - à la brocante

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel takes us to an Alsace flea market and unearths some shopping gems: old vintage postcards painted by a student of Picasso, a set of tires, a few saucepans, and a makeup kit that he buys for his four-and-a-half-year-old daughter, or so he claims...
Matches in Transcript
Caption 30 [fr]: La maison de... Imbert qui a inventé le gazogène en France,
Caption 30 [en]: The house of... Imbert, who invented the gas generator in France
video thumbnail
5:36

Actu Vingtième - La burqa

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Interviewees on the streets of Paris protest the banning of the burqa in public places in France and offer their perspectives on this controversial issue.
Matches in Transcript
Caption 87 [fr]: Peut-être qu'on nous dit la religion doit rester à la maison,
Caption 87 [en]: We might be told that religion must stay at home,
video thumbnail
5:00

Alsace 20 - Arlette Grosskost et la burqa

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Arlette Grosskost, UMP (Union for a Popular Movement) representative and member of the Parliamentary task force on the burqa in France, advocates a law aiming to ban the wearing of the full-body veil in public. What’s your take on this controversial issue? Is it a question of women’s rights? Of religious freedom? Are arguments against the burqa perhaps another type of veil—to cover up underlying racism?
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: Vous vous êtes vous-même... abstenue lors du vote final de ce rapport, pour quelle raison?
Caption 10 [en]: You yourself... abstained during the final vote on this measure, for what reason?
video thumbnail
3:30

Patrice Maktav - La Rue

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
This politically charged performance by Patrice Maktav was censored by French television for mentioning President Sarkozy in a less than flattering manner. See if you can use your French skills to guess where his name fits in the song.
Matches in Transcript
Caption 12 [fr]: Et jusqu'à ce que l'État entende raison
Caption 12 [en]: And until the State listens to reason
video thumbnail
3:25

Le Journal - Le stress au travail

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Just how bad can stress from work get? Though the effects of stress may not always be visible or immediately apparent, some employees have been driven to insomnia, depression, even suicide because of difficulties at work. Some companies have implemented new anti-stress measures, but will that be enough?
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: de ce qui se passait au sein de son travail, tout ça, donc il rentrait à la maison,
Caption 14 [en]: of what was happening at his job, all of that, so he was coming back home,
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.