X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 30 minutes

Captions

Sophie et Patrice - Les vieux à Paris

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie and Patrice talk about growing old in Paris. They both agree that it's tough for the elderly in Paris and that they would rather spend their golden years somewhere else.
Matches in Transcript
Caption 38 [en]: It's going at one hundred [miles] per hour. Everything is... everything is...
Caption 38 [fr]: Ça va à cent à l'heure. Tout est... tout est...

Karen - Les huiles essentielles

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Karen is passionate about essential oils In this video she talks about some of her favorite ones and their therapeutic properties.
Matches in Transcript
Caption 69 [en]: we can have three hundred fifty molecules.
Caption 69 [fr]: on peut avoir trois cent cinquante molécules.

Lionel L - Le "Canard" a 100 ans

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The Canard Enchaîné (Chained Duck) recently celebrated its 100-year anniversary. The independent satirical newspaper, known for its shocking headlines, survived many controversies and even censorship. It still has an avid fanbase today.
Matches in Transcript
Caption 1 [en]: "One hundred years of front-page irreverence":
Caption 1 [fr]: "Cent ans d'irrévérence à la une":

Lionel L - La réforme du français

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel discusses the French Academy's latest spelling reform, which includes such modifications as removing the i in oignon (onion) and the circumflex in coût (cost). There's been a fair amount of backlash against the reform, though the changes are only recommended, not mandatory.
Matches in Transcript
Caption 17 [en]: Likewise for "one million one hundred,"
Caption 17 [fr]: Idem pour un million cent,

Le saviez-vous? - Paris, capitale de France

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In this episode you will learn how Paris officially became the capital in the sixth century under the reign of Clovis. Paris was not built in a day, and in many respects, Paris is still being built today as many significant events, past and present, are still defining the history of the city.
Matches in Transcript
Caption 15 [en]: dates from at least four thousand to three thousand eight hundred years before Jesus Christ [BC].
Caption 15 [fr]: date d'au moins [de] quatre mille à trois mille huit cents ans avant Jésus Christ.

Lionel L - Nuit Debout: Août 2016

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel gives us the latest updates on France's Nuit Debout protest movement. Though the movement is no longer centered around Paris's Place de la République, it's still gaining traction online.
Matches in Transcript
Caption 4 [en]: Last Wednesday, they were on the one hundred fifty-sixth day of March [Nuit Debout's calendar system].
Caption 4 [fr]: Mercredi dernier, ils en étaient au cent cinquante-six mars.

Le saviez-vous? - Nice rit

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In the wake of the recent tragedy on the Promenade des Anglais, Nice remains a beautiful and diverse city. In this video, Patricia talks about what makes the city such a great place to live and visit.
Matches in Transcript
Caption 10 [en]: It has a population of about three hundred fifty thousand people.
Caption 10 [fr]: Elle a une population d'environ trois cent cinquante mille habitants.

Lionel - à la brocante

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel takes us to an Alsace flea market and unearths some shopping gems: old vintage postcards painted by a student of Picasso, a set of tires, a few saucepans, and a makeup kit that he buys for his four-and-a-half-year-old daughter, or so he claims...
Matches in Transcript
Caption 11 [en]: Three hundred euros for the four tires.
Caption 11 [fr]: Trois cents euros les quatre pneus.

Fanny présente - l'Association TransForme

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Volunteer Fanny Cardot presents TransForme, an association that promotes organ donation through sport. Happy to hear about the good work TransForme is doing? Don't forget to register as a donor!
Matches in Transcript
Caption 12 [en]: Four days, four nights, around seven hundred fifty kilometers
Caption 12 [fr]: Quatre jours, quatre nuits, environ sept-cent-cinquante kilomètres

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.