Patricia continues her series on the feast of Candlemas, which in France is centered around the crêpe. Due to its round shape and golden color, the crêpe was a symbol of the sun in pagan times.
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: leur sont distribuées à leur passage. Caption 8 [en]: are distributed to them along their path.
Lionel concludes his series on Nuit Debout. The protest movement, expressing discontent with politics in general, is spreading. Lawyers have joined the fight, and the attitudes of the media and politicians toward the movement are slowly shifting.
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: puisque comme le gouvernement a tenté son passage en force Caption 14 [en]: since, as the government attempted its forced passage [of a labor law]