Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 33 minutes

Captions

video thumbnail
6:11

Actus Quartier - Devant la SNCF

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

A group of people gathered in front of the SNCF (French National Railway Company) headquarters to claim the use of empty buildings owned by the latter. Many people who are homeless or live in unsanitary conditions could greatly benefit from those vacant buildings.
Matches in Transcript
Caption 89 [fr]: J'habite dans une pièce sans cuisine
Caption 89 [en]: I live in one room without a kitchen
video thumbnail
3:25

Télévision Bretagne Ouest - Abbaye du Relec : Immersion dans un potager du Moyen Âge

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Have you ever eaten an orache or a cardoon? Though popular in the Middle Ages, these vegetables are rarely harvested nowadays. But you'll find them in the garden of the Abbaye du Relec (Relec Abbey) in Brittany, which contains vegetables from many different time periods and countries.
Matches in Transcript
Caption 17 [fr]: ça se cuisine exactement de la même manière. On récolte les jeunes feuilles. -D'accord.
Caption 17 [en]: it's cooked exactly the same way. We harvest the young leaves. -OK.
video thumbnail
3:34

Actu Vingtième - Fête du quartier Python-Duvernois

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France, West Africa

The Python-Duvernois neighborhood, on the outskirts of Paris, is having its annual neighborhood fair (you can also find coverage of last year's fair here on Yabla). The locals look forward to getting together, meeting new neighbors, having fun, and eating yummy food prepared by some of the residents.
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: Qui a cuisiné tout ça?
Caption 16 [en]: Who cooked all this?
video thumbnail
4:27

Joanna - Son nouvel appartement

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Joanna just moved into a new apartment, which is slightly bigger than her old one, and she invited us inside to show us around. She uses some essential household-related vocabulary in her tour, so keep your eyes open for any words you don't already know!
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: Alors, vous avez la cuisine,
Caption 22 [en]: So, you have the kitchen,
video thumbnail
2:02

TV8 Mont Blanc - Un réveillon en montagne (Savoie)

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

For New Year's Eve, come join the mountain people of the Savoie region at the O’Communailles restaurant where good local food is being served with a twist in a convivial atmosphere. Then watch the happy locals dance the night away.
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: Tout cela autour d'une cuisine de montagne
Caption 6 [en]: All this around a mountain cuisine
video thumbnail
1:05

TLT Toulouse - Noël: Les fêtes approchent!

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

What is the French traditional holiday fare? You'd be surprised... While the classic turkey with chestnut stuffing is still on the menu, some people are getting off the beaten track, pairing classic dishes with ethnic food. Foie gras samosas, anyone? Or how about imitation caviar truffles?
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: Ici, la cuisine indienne s'invite au menu des festivités.
Caption 10 [en]: Here, Indian cuisine is present on the menu of festivities.
video thumbnail
5:27

Actus Quartier - Fête de quartier Python-Duvernois - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France, Morocco, West Africa

The locals interviewed at the Python-Duvernois neighborhood fair defend the reputation of their area and compete to win a roll of paper towels (or perhaps something a little more prize-worthy).
Matches in Transcript
Caption 17 [fr]: Mais vous, à... à propos? -Moi, je suis, euh... un cuistot à la cuisine pour l'instant...
Caption 17 [en]: But what... what about you? -Me, I am, uh... a cook in the kitchen at the moment...
video thumbnail
3:23

Joanna - Son appartement

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Joanna shows us her tiny but surprisingly compact apartment. Her kitchen fits in a cupboard, and she has to climb a ladder to her cozy bedroom.
Matches in Transcript
Caption 19 [fr]: Et la cuisine. Voilà.
Caption 19 [en]: And the kitchen. There.
video thumbnail
3:30

Rosalinde - S'aimer et aimer l'autre

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Let's talk about love! People share their insights on what love really is. Is it infatuation, self-sacrifice, an adventure, or a journey?
Matches in Transcript
Caption 24 [fr]: et donc, avec, euh... deux copains on a cuisiné des macarons de notre côté.
Caption 24 [en]: and so, with, uh... two friends we cooked some macaroons on our end.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.