X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 15 minutes

Descriptions

Alphabétisation - des filles au Sénégal

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

L’actrice Aïssa Maïga nous parle de son parainnage dans le projet éducatif et économique de l’Unesco et d’Always pour encourager les filles et jeunes femmes du Sénégal à s’alphabétiser.

Captions

Le Monde - SUV à Paris: faut-il en finir avec les grosses voitures? - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

The 2009 transport regulations failed to achieve their objectives. Large vehicles are still popular and polluting the atmosphere. Learn more about the cause of this failure and what can be done about it.
Matches in Transcript
Caption 36 [fr]: ce qui compense un peu la baisse des ventes.
Caption 36 [en]: which somewhat offsets the drop in sales.

Télésonne - Micro-trottoir : Nuisance dans les transports

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Regular bus riders from the Essonne, a suburb south of Paris, share their views on public transport. It appears that some people behave badly on buses and in the subway, which can give tourists a bad impression. So the next time you catch a bus, don't forget to give up your seat for the elderly!
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: On baisse la tête et voilà; y a plus de communication au regard.
Caption 3 [en]: They lower their heads and there you are; there is no communication by eye contact anymore.

Grand Lille TV - Des photos contre l'abandon des animaux

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Alice is fighting for a great cause: animal abandonment. She rescued her dog, Gadoue, named after the muddy terrain where he was found, through "Réflexe Adoption," an organization dedicated to animal welfare.
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: combiné à une baisse de l'adoption.
Caption 10 [en]: combined with a decrease in adoption.

Le Journal - À la retraite en France

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

The young and the old are always the most severely affected by crises – a fact illustrated by this demonstration, in which the elderly clamor for emergency measures so they can make ends meet.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: je vais toucher huit cent soixante euros, donc vous voyez la baisse du pouvoir d'achat.
Caption 13 [en]: I'm going to get eight hundred sixty euros, so you can see how my buying power went down.

Le Journal - L'âge et la fertilité

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

It’s common to see photos of celebrities aged forty and up happily pregnant or pushing a pram. But according to most doctors, a woman’s chances of conceiving drop dramatically after age thirty-eight or so. Of course there are exceptions. Modern medical fertility treatments allowed a sixty-six-year-old Romanian woman to give birth to twins in 2005. But unless we’re willing and able to procure such treatments, which can be financially, emotionally, and physically draining, those who want to wait until their forties to have kids will have to take their chances.
Matches in Transcript
Caption 29 [fr]: qu'il y avait vraiment une baisse de la fertilité après un certain âge.
Caption 29 [en]: that there was really a drop in fertility after a certain age.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.