X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-13 of 13 Totaling 0 hours 51 minutes

Captions

Le Monde - Pourquoi le service à la cuillère au tennis fascine ou exaspère

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Is the underhand serve a legitimate tactic in tennis? First introduced by Michael Chang in the 1989 French Open, this shot is still controversial today. Find out why in this video.
Matches in Transcript
Caption 39 [fr]: tout d'un coup, à un moment comme ça,
Caption 39 [en]: all of a sudden, at a moment like that,

Kop Football - L'Histoire de la Coupe d'Afrique des Nations - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Continue learning about the history of the African Cup of Nations, which has become one of the central events of international soccer.
Matches in Transcript
Caption 80 [fr]: comme l'un des événements centraux du football mondial.
Caption 80 [en]: as one of the central events in world soccer.

TF1 Info - Fiers de nos Bleus

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

What a tough final for the Bleus (French national soccer team) during the 2022 World Cup. Watch this video to find out what happened, and how the French people responded to it.
Matches in Transcript
Caption 11 [fr]: comme ça, ont toujours un avis à donner dessus,
Caption 11 [en]: like that, still have an opinion to give on it,

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Bicloune is a unique bicycle shop in Paris with a wide variety of models, from antique bikes from 1905 to contemporary foldable ones. Audrey Hepburn supposedly used to ride a bicycle like one found in this store.
Matches in Transcript
Caption 29 [fr]: comme j'ess'... je vous expliquais tout à l'heure,
Caption 29 [en]: as I tr'... I was explaining to you a moment ago,

Miniji - Gwendal

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Gwendal explains some of the basics of saiboat racing, including what the various signal flags mean, how to reach the starting line correctly, and how to pass the buoys according to the rules.
Matches in Transcript
Caption 72 [fr]: En fait, c'est comme s'il avait pas pris le départ.
Caption 72 [en]: In fact, it's as if he hadn't made it to the starting line.

Miniji - Michel

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France Brittany

Let's go to Brittany for a spot of sailing! A specially designed boat called the Miniji allows handicapped people to sail and compete in regattas.
Matches in Transcript
Caption 37 [fr]: Comme ça c'est bien.
Caption 37 [en]: It's good like that.

Lionel - Le club de foot de Nancy - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Lionel takes us inside the AS Nancy-Lorraine soccer club in Velaine-en-Haye, where young men can study full-time and train to become professional soccer players.
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: Nous sommes, comme je l'ai précisé tout à l'heure,
Caption 2 [en]: We are, as I specified earlier,

Lionel - Le club de foot de Nancy - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Lionel takes us to a highly regarded soccer club where the shadow of certain famous soccer players like Rouyer and Platini still hangs. The Nancy-Lorraine Soccer Club grooms high school boys into professional soccer players, endeavoring to strike a balance between academic and sporting achievements.
Matches in Transcript
Caption 12 [fr]: comme par exemple, Arsène Wenger, Aimé Jacquet,
Caption 12 [en]: such as, for example, Arsène Wenger, Aimé Jacquet,

Joanna - La course à pied: Conseils

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

You'll learn some very useful information about running in this video—from what to wear to how to plan a run according to your own physical abilities. It's all about maintaining a "cardiopulmonary balance" and gradually working up to faster speeds and longer distances without over-exerting yourself. Take a break from your French studies and go for a nice jog!
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: Quand il fait chaud comme aujourd'hui, on va choisir des vêtements légers, respirants.
Caption 14 [en]: When it's hot like today, we are going to choose light, breathable clothing.

Bateau sport 100% électrique - Le Nautique 196 E

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Canada

The Nautique 196E is a high-power ski boat that runs entirely on electric power. Come take a tour of this eco-friendly craft and learn about all its impressive features.
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: Ça tire comme un bateau à gaz mais, euh... c'est fun, on n'entend rien.
Caption 14 [en]: It pulls like a gas boat, but, uh... it's great, we don't hear anything.

Fred et Miami Catamarans - Fred et sa vie à Miami

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Meet Fred, a young Frenchman who still feels French even though he lives in Miami. Student by day, sailor by night, Fred makes the most of Miami's sunshine, cultural diversity, and, of course, wind.
Matches in Transcript
Caption 1 [fr]: Euh... J'suis revenu à Miami depuis que j'ai quinze ans, quelque chose comme ça.
Caption 1 [en]: Uh... I came back to Miami when I was fifteen, something like that.

Sports Shop - Réparation d'un vélo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Canada

Just in case you haven’t already learned enough about fixing up bikes, Pierre Carl from “D’un sport à l’autre” gives us a handy little tutorial.
Matches in Transcript
Caption 18 [fr]: Coupe-câble, donc, pour installer un arrêt de câble. Comme ça ici.
Caption 18 [en]: Wire cutters, so, to install a cable end. Like this here.

Sports Shop - La mécanique d'un vélo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Canada

Need a tutorial on how to fix up a bike? Master mechanic Yassin from D’un sport à l’autre shows us just where to put the wrench.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: La chaîne doit reposer sur le dernier pignon de la roue. Comme ça, bien aligné.
Caption 13 [en]: The chain has to rest on the last sprocket of the wheel. Like this, well lined up.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.