X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 44 minutes

Captions

Miniji - Michel

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France Brittany

Let's go to Brittany for a spot of sailing! A specially designed boat called the Miniji allows handicapped people to sail and compete in regattas.
Matches in Transcript
Caption 1 [fr]: Voilà.
Caption 1 [en]: That's it.

Le Monde - Tour de France: Comment le parcours est tracé pour créer du suspense - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Thierry Gouvenou explains in greater detail the challenges of a flat stage, as the outcome is often too predictable. It's up to him to design a course that will force riders out of their comfort zone. One solution? A mountain stage and rough terrain.
Matches in Transcript
Caption 110 [fr]: Voilà donc les principaux outils
Caption 110 [en]: So these are the main tools

Le Monde - Pourquoi le service à la cuillère au tennis fascine ou exaspère

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Is the underhand serve a legitimate tactic in tennis? First introduced by Michael Chang in the 1989 French Open, this shot is still controversial today. Find out why in this video.
Matches in Transcript
Caption 57 [fr]: pour le... voilà,
Caption 57 [en]: to... right,

TF1 Info - Fiers de nos Bleus

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

What a tough final for the Bleus (French national soccer team) during the 2022 World Cup. Watch this video to find out what happened, and how the French people responded to it.
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: Voilà, si loin et si près en même temps.
Caption 6 [en]: There it is, so far and so close at the same time.

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Bicloune is a unique bicycle shop in Paris with a wide variety of models, from antique bikes from 1905 to contemporary foldable ones. Audrey Hepburn supposedly used to ride a bicycle like one found in this store.
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: Donc voilà, je... je milite vraiment
Caption 26 [en]: So that's it, I... I'm really pushing

Miniji - Patrick

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Competitors are taking part in the "Championnat de Bretagne de Miniji" (Brittany Miniji Championship) in Roscoff, a small port in Brittany. It's a sailing race that is similar to the America's Cup but with smaller boats especially designed for people with disability. The competitors had to abandon this round due to lack of wind.
Matches in Transcript
Caption 48 [fr]: avec une queue d'hirondelle bleue. Voilà.
Caption 48 [en]: with a blue swallow's tail. There.

Joanna - La course à pied: Conseils

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

You'll learn some very useful information about running in this video—from what to wear to how to plan a run according to your own physical abilities. It's all about maintaining a "cardiopulmonary balance" and gradually working up to faster speeds and longer distances without over-exerting yourself. Take a break from your French studies and go for a nice jog!
Matches in Transcript
Caption 30 [fr]: et de trouver un équilibre cardiorespiratoire pendant que tu cours. -Oui. -Voilà.
Caption 30 [en]: and to find a cardiorespiratory balance while you run. -Yes. -That's it.

Fred et Miami Catamarans - Fred et sa vie à Miami

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Meet Fred, a young Frenchman who still feels French even though he lives in Miami. Student by day, sailor by night, Fred makes the most of Miami's sunshine, cultural diversity, and, of course, wind.
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: Et, euh... voilà. C'est... c'est un job assez agréable, j'peux pas me plaindre.
Caption 7 [en]: And, uh... yeah. It's... it's a pretty nice job, I can't complain.

Sports Shop - Réparation d'un vélo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Canada

Just in case you haven’t already learned enough about fixing up bikes, Pierre Carl from “D’un sport à l’autre” gives us a handy little tutorial.
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: Et voilà.
Caption 7 [en]: And there you go.

Sports Shop - La mécanique d'un vélo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Canada

Need a tutorial on how to fix up a bike? Master mechanic Yassin from D’un sport à l’autre shows us just where to put the wrench.
Matches in Transcript
Caption 32 [fr]: et voilà dans ce domaine.
Caption 32 [en]: and that's it in this area.

Sports Shop - D'un sport à l'autre

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Canada

Meet Pierre Carl and take a tour around his Montreal sports shop, called D’un sport à l’autre (which means “from one sport to another”). Bikes are the top-seller in summer, but you’ll see they have fun stuff for any season!
Matches in Transcript
Caption 31 [fr]: Et voilà, on revient au point de départ.
Caption 31 [en]: And there you have it, we're back at the starting point.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.