X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 25 minutes

Descriptions

Le Journal - Les championnats de planche à voile

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

X-Games: As though windsurfing wasn’t hard enough, they had to add a series of jump-obstacles to the race just to keep things interesting! Check out the “extreme kid” french voiceover… c’est formidable!

B-Girl Frak - Le "6-Step"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

B-Girl “Frak” breaks down one of the most basic moves in hip-hop — the six-step. See if you can follow her body movements and her instructions in French at the same time.

Captions

Sophie et Patrice - Les hymnes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie tells Patrice about the mistake that France made during the France-Albania soccer match in 2019, when they played the wrong national anthem.
Matches in Transcript
Caption 6 [en]: that is... that happened in France, at the Stade de France [French Stadium],
Caption 6 [fr]: qui est... qui s'est passé en France, au stade de France,

Lionel L - Les Jeux olympiques de Rio

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

While the Rio Olympic Games were taking place, the Paris Mayor's Office installed a beach volleyball court complete with real sand in front of the city hall building. Parisians relished the opportunity to practice a sport that is not readily available in the heart of the city.
Matches in Transcript
Caption 12 [en]: Uh... the French delegation is represented by Teddy Riner,
Caption 12 [fr]: Euh... la délégation française est représentée par Teddy Riner

Ultimate frisbee - KYM, le tournoi - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The town of Sélestat hosts an ultimate frisbee tournament called the "Keep Your Mustache Tournament" (prizes include "Spirit of the Game" and "Handsomest Mustache"). It's also a good excuse for a party, where ladies can wear fake mustaches and join in the fun if they wish!
Matches in Transcript
Caption 10 [en]: Swiss teams, and this year, a lot more French teams.
Caption 10 [fr]: des équipes suisses, et cette année, beaucoup plus d'équipes françaises.

Le Journal - La Coupe du Monde - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

During the 2006 World Cup, and despite criticism from several right-wing politicians, footballers Lilian Thuram and Patrick Vieira invited eighty former squatters from Cachan to see the France-Italy match.
Matches in Transcript
Caption 1 [en]: A French flag in front of the gymnasium in Cachan.
Caption 1 [fr]: Un drapeau français devant le gymnase de Cachan.

Fred et Miami Catamarans - Les Bateaux

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Fred is a Frenchman living and working in Miami. In this video, he shows us the different kinds of sailboats he uses at his job, Miami Catamarans.
Matches in Transcript
Caption 3 [en]: Uh... I have been living in Miami for eight years now. I am French.
Caption 3 [fr]: Euh... J'habite à Miami depuis huit ans maintenant. Je suis française [sic].

TV8 Mont Blanc - Le film: "Treize jours en France"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Dive back in to the 1968 winter Olympics, held in Grenoble, France. “Treize jours en France,” a recently restored documentary film made in ‘68 by director Claude Lelouch, captures the spirit of the times, and the “pre-revolutionary” zeitgeist leading up to the events of May.
Matches in Transcript
Caption 10 [en]: It was a year, uh... which was a little revolution, uh... in French history.
Caption 10 [fr]: C'est une année, euh... qui a été une petite révolution, euh... dans l'histoire de la France.

Télé Lyon Métropole - Sport dans la ville & Afrique du Sud

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

International soccer in South Africa isn’t just for the World Cup! A group of eight kids from Lyon has the chance to win big—on and off the field—thanks to the “Sport in the City” association.
Matches in Transcript
Caption 34 [en]: We have seen that this French team was, uh... a little bit lacking in... in... certain values,
Caption 34 [fr]: On a vu que cette équipe de France était, euh... un petit peu orpheline de... de certaines valeurs,

Télé Lyon Métropole - Lyon, capitale du fleuret féminin

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Take a look behind the scenes in Lyon as members of the women’s fencing organization “Le Masque de Fer” compete for a spot in the upcoming World Cup. Club leader Corinne Maitrejean is sure to get one.
Matches in Transcript
Caption 2 [en]: Over a hundred fencers, among them the top French names,
Caption 2 [fr]: Plus de cent tireuses dont les meilleures Françaises,

Le Journal - Le football - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

European football matches are known for the passion they inspire in their fans. The president of the international league is thinking of banning pre-game anthems, which seem to exacerbate the situation.
Matches in Transcript
Caption 1 [en]: Nowadays, a game of the French team's always begins like this.
Caption 1 [fr]: Aujourd'hui, un match de l'équipe de France commence toujours comme ça.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.