X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-13 of 13 Totaling 0 hours 27 minutes

Descriptions

Jamy Epicurieux - La drôle d'histoire des JO (Jeux Olympiques) - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Dans le dernier épisode de cette série, nous allons découvrir des faits surprenants sur la flamme olympique et l'évolution de la médaille olympique parmi tant d'autres.

Captions

Lionel L - Les Jeux olympiques de Rio

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

While the Rio Olympic Games were taking place, the Paris Mayor's Office installed a beach volleyball court complete with real sand in front of the city hall building. Parisians relished the opportunity to practice a sport that is not readily available in the heart of the city.
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: comme vous pouvez le... le voir derrière moi.
Caption 7 [en]: as you can... see behind me.

TV8 Mont Blanc - Découverte d'une piscine écologique aux Echelles

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In an effort to promote ecotourism, the town of Echelles has constructed one of the largest natural bathing areas in France. Its filtration system is 100% natural, powered by thousands of plant seedlings.
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: qui est derrière nous,
Caption 5 [en]: that is behind us,

Grand Lille TV - Des vélos insolites

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Eight-person bicycles, reversed tandems... Why not try them on your next trip to Lille? If you don't know how to ride these unusual bicycles, rest assured—someone will be there to give you a lesson. Just be careful not to fall off!
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: tout en cherchant avec son pied gauche ici derrière, le marche-pied.
Caption 22 [en]: while searching with your left foot here in the back for the foot-rest.

Le Journal - La Coupe du Monde - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

This news report follows up on the squatters in Cachan, who receive good news from the mayor: after six weeks spent in a gymnasium, they're being relocated to a hostel with real accommodations.
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: dans un foyer de France terre d'asile, situé en région parisienne.
Caption 3 [en]: to a hostel in France, Land of Refuge, located in the Paris area.

B-Girl Frak - Le "6-Step"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

B-Girl “Frak” breaks down one of the most basic moves in hip-hop — the six-step. See if you can follow her body movements and her instructions in French at the same time.
Matches in Transcript
Caption 38 [fr]: Donc on reprend: un. On va chercher derrière: deux.
Caption 38 [en]: So we go again: one. We swing toward the back: two.

Fred et Miami Catamarans - Les Bateaux

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Fred is a Frenchman living and working in Miami. In this video, he shows us the different kinds of sailboats he uses at his job, Miami Catamarans.
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: On a un autre bateau, c'est le dernier là-bas. C'est un Hobie Seize.
Caption 14 [en]: We have another boat, it's the last one over there. It's a Hobie Sixteen.

Caroline - et le badminton - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Badminton is a popular sport in France. Don't know how to play? Caroline will show you.
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: Ça peut être comme ça, juste... elle [sic] tombe juste derrière le filet.
Caption 6 [en]: It can be like this, just... it falls just behind the net.

Le Mans TV - Les 24 Heures du Mans 2010

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

A few car companies have been working on the next big thing—to roll out in 2010’s twenty-four hour race in Le Mans. Who would you put your money on?
Matches in Transcript
Caption 17 [fr]: Comme l'an dernier, la marque allemande placera deux R Dix chez le team Kolles.
Caption 17 [en]: Like last year, the German brand will place two R Tens with the Kolles team.

Télé Lyon Métropole - Lyon, capitale du fleuret féminin

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Take a look behind the scenes in Lyon as members of the women’s fencing organization “Le Masque de Fer” compete for a spot in the upcoming World Cup. Club leader Corinne Maitrejean is sure to get one.
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: qui va commencer début février, donc, euh...
Caption 16 [en]: that'll start in early February, so, uh...

Le Journal - Le football - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

European football matches are known for the passion they inspire in their fans. The president of the international league is thinking of banning pre-game anthems, which seem to exacerbate the situation.
Matches in Transcript
Caption 12 [fr]: lors du match Turquie-Suisse mercredi dernier.
Caption 12 [en]: at the Turkey-Switzerland game last Wednesday.

Le Journal - Les championnats de planche à voile

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

X-Games: As though windsurfing wasn’t hard enough, they had to add a series of jump-obstacles to the race just to keep things interesting! Check out the “extreme kid” french voiceover… c’est formidable!
Matches in Transcript
Caption 12 [fr]: Mais juste derrière lui, un p'tit Français: Antoine Albeau. Il nous vient de l'île de Ré.
Caption 12 [en]: But right behind him, a little French guy: Antoine Albeau. He comes to us from Ré Island.

Le Journal - Les navigateurs du Vendée Globe - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Racing around the world by yourself often means a Christmas at sea. We drop in to the cabin of race leader Jean Le Cam, which has been decorated for the occasion, right down to a little tree.
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: Pour lui, c'est un Noël à terre, un Noël amer.
Caption 26 [en]: For him it's a Christmas on land, a bitter Christmas.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.