X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 30 minutes

Captions

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Bicloune is a unique bicycle shop in Paris with a wide variety of models, from antique bikes from 1905 to contemporary foldable ones. Audrey Hepburn supposedly used to ride a bicycle like one found in this store.
Matches in Transcript
Caption 65 [fr]: Euh... la différence petite roue, grande roue:
Caption 65 [en]: Uh... the little wheel, big wheel difference:

Marie & Jeremy - Candice et son coach

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Candice and her coach are going for a run, but first they must warm up! And you will exercise your brain by learning some basic body-related vocabulary.
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: Bon, ce matin, petite séance de sport.
Caption 8 [en]: Good, this morning, a little sports session.

Miniji - Patrick

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Competitors are taking part in the "Championnat de Bretagne de Miniji" (Brittany Miniji Championship) in Roscoff, a small port in Brittany. It's a sailing race that is similar to the America's Cup but with smaller boats especially designed for people with disability. The competitors had to abandon this round due to lack of wind.
Matches in Transcript
Caption 19 [fr]: Ben y a eu une re'... une petite relance d'est... -Oui.
Caption 19 [en]: Well, there was a pi'... a little bit of a pickup from the east... -Yes.

Miniji - Michel

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France Brittany

Let's go to Brittany for a spot of sailing! A specially designed boat called the Miniji allows handicapped people to sail and compete in regattas.
Matches in Transcript
Caption 60 [fr]: Voilà. Y a une petite manille, tu vois,
Caption 60 [en]: There you go. There's a little shackle, you see,

Lionel L - Les Jeux olympiques de Rio

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

While the Rio Olympic Games were taking place, the Paris Mayor's Office installed a beach volleyball court complete with real sand in front of the city hall building. Parisians relished the opportunity to practice a sport that is not readily available in the heart of the city.
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: faire une petite reconstitution et un hommage.
Caption 5 [en]: do a little reenactment and an homage.

Joanna - La course à pied: Récupération

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

After going for a run, it's always good to do some stretching to make sure you don't become sore. In this video, Laurent shows Joanna some basic stretches for relieving muscle pain. Try them after your next run so you don't pull any muscles!
Matches in Transcript
Caption 12 [fr]: Ouais. Tire un petit peu. Tu dois sentir une... une petite tension au niveau, euh... au niveau musculaire,
Caption 12 [en]: Yeah. Stretch a little bit. You should feel a... a little tension at the level, uh... at the muscular level,

Joanna - La course à pied: Conseils

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

You'll learn some very useful information about running in this video—from what to wear to how to plan a run according to your own physical abilities. It's all about maintaining a "cardiopulmonary balance" and gradually working up to faster speeds and longer distances without over-exerting yourself. Take a break from your French studies and go for a nice jog!
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: Oui pour faire une petite initiation, oui.
Caption 3 [en]: Yes, to do a little initiation, yes.

Sports Shop - D'un sport à l'autre

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Canada

Meet Pierre Carl and take a tour around his Montreal sports shop, called D’un sport à l’autre (which means “from one sport to another”). Bikes are the top-seller in summer, but you’ll see they have fun stuff for any season!
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: Ben, c'est parti y a dix ans environ; on avait ouvert en face dans une petite boutique.
Caption 7 [en]: Well, it started about ten years ago; we had opened a small store across the street.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.