X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-15 of 15 Totaling 0 hours 44 minutes

Captions

Le Monde - Pourquoi le service à la cuillère au tennis fascine ou exaspère

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Is the underhand serve a legitimate tactic in tennis? First introduced by Michael Chang in the 1989 French Open, this shot is still controversial today. Find out why in this video.
Matches in Transcript
Caption 78 [en]: He's already served at two hundred fifty-one kilometers per hour.
Caption 78 [fr]: Il a déjà servi à deux cent cinquante-et-un kilomètres/heure.

Jamy Epicurieux - La drôle d'histoire des JO (Jeux Olympiques) - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

We continue our tour of the Olympic Games through the ages. Do you know when the Winter and Summer Olympics and the Paralympics were introduced? Watch this video and find out all kinds of interesting facts.
Matches in Transcript
Caption 16 [en]: a competition that brings together four hundred athletes
Caption 16 [fr]: une compétition qui rassemble quatre cents sportifs

Jamy Epicurieux - La drôle d'histoire des JO (Jeux Olympiques) - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Jamy will share some interesting and surprising facts about the history of the Olympic Games. Did you know that a Frenchman named Pierre de Coubertin started the modern Olympics in 1896?
Matches in Transcript
Caption 23 [en]: two thousand seven hundred ninety-seven years ago at Olympia in Greece,
Caption 23 [fr]: il y a deux mille sept cent quatre-vingt-dix-sept ans à Olympie en Grèce

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Bicloune is a unique bicycle shop in Paris with a wide variety of models, from antique bikes from 1905 to contemporary foldable ones. Audrey Hepburn supposedly used to ride a bicycle like one found in this store.
Matches in Transcript
Caption 23 [en]: So here you'll see vintage bikes from nineteen hundred and five,
Caption 23 [fr]: Vous verrez ici des vélos donc historiques de dix-neuf cent cinq,

TV8 Mont Blanc - Découverte d'une piscine écologique aux Echelles

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In an effort to promote ecotourism, the town of Echelles has constructed one of the largest natural bathing areas in France. Its filtration system is 100% natural, powered by thousands of plant seedlings.
Matches in Transcript
Caption 32 [en]: And there is a limiting threshold of four hundred twenty bathers a day,
Caption 32 [fr]: Et on a un seuil de quatre cent vingt baigneurs-jour limitatif

Ultimate frisbee - KYM, le tournoi - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The town of Sélestat hosts an ultimate frisbee tournament called the "Keep Your Mustache Tournament" (prizes include "Spirit of the Game" and "Handsomest Mustache"). It's also a good excuse for a party, where ladies can wear fake mustaches and join in the fun if they wish!
Matches in Transcript
Caption 12 [en]: There are between two thousand and two thousand five hundred registered players in France.
Caption 12 [fr]: Il y a entre deux mille et deux mille cinq cents licenciés en France.

Le Journal - La Coupe du Monde - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

This news report follows up on the squatters in Cachan, who receive good news from the mayor: after six weeks spent in a gymnasium, they're being relocated to a hostel with real accommodations.
Matches in Transcript
Caption 12 [en]: Three hundred and seventy persons must be rehoused,
Caption 12 [fr]: Trois cent soixante-dix personnes doivent être relogées,

Bateau sport 100% électrique - Le Nautique 196 E

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Canada

The Nautique 196E is a high-power ski boat that runs entirely on electric power. Come take a tour of this eco-friendly craft and learn about all its impressive features.
Matches in Transcript
Caption 5 [en]: Ultimately, a boat that's propelled by one hundred percent electric power.
Caption 5 [fr]: En fin de compte, un bateau qui est propulsé par une motorisation cent pour cent électrique.

Fanny présente - l'Association TransForme

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Volunteer Fanny Cardot presents TransForme, an association that promotes organ donation through sport. Happy to hear about the good work TransForme is doing? Don't forget to register as a donor!
Matches in Transcript
Caption 12 [en]: Four days, four nights, around seven hundred fifty kilometers
Caption 12 [fr]: Quatre jours, quatre nuits, environ sept-cent-cinquante kilomètres

TV8 Mont Blanc - Le film: "Treize jours en France"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Dive back in to the 1968 winter Olympics, held in Grenoble, France. “Treize jours en France,” a recently restored documentary film made in ‘68 by director Claude Lelouch, captures the spirit of the times, and the “pre-revolutionary” zeitgeist leading up to the events of May.
Matches in Transcript
Caption 42 [en]: The committee is now the owner of one hundred percent of the footage of the Olympic Games,
Caption 42 [fr]: Le comité est désormais propriétaire de cent pour cent des images filmées des Jeux Olympiques,

Télé Lyon Métropole - Sport dans la ville & Afrique du Sud

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

International soccer in South Africa isn’t just for the World Cup! A group of eight kids from Lyon has the chance to win big—on and off the field—thanks to the “Sport in the City” association.
Matches in Transcript
Caption 15 [en]: out of four hundred twenty candidates from troubled neighborhoods in the city.
Caption 15 [fr]: parmi quatre cent vingt candidats issus des quartiers sensibles de l'agglomération.

Le Mans TV - Les 24 Heures du Mans 2010

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

A few car companies have been working on the next big thing—to roll out in 2010’s twenty-four hour race in Le Mans. Who would you put your money on?
Matches in Transcript
Caption 18 [en]: As for Peugeot, it has entrusted another Nine Hundred Eight to Oreca
Caption 18 [fr]: Peugeot a, lui, confié une autre Neuf Cent Huit à Oreca

Télé Lyon Métropole - Lyon, capitale du fleuret féminin

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Take a look behind the scenes in Lyon as members of the women’s fencing organization “Le Masque de Fer” compete for a spot in the upcoming World Cup. Club leader Corinne Maitrejean is sure to get one.
Matches in Transcript
Caption 2 [en]: Over a hundred fencers, among them the top French names,
Caption 2 [fr]: Plus de cent tireuses dont les meilleures Françaises,

Le Journal - Les navigateurs du Vendée Globe - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Racing around the world by yourself often means a Christmas at sea. We drop in to the cabin of race leader Jean Le Cam, which has been decorated for the occasion, right down to a little tree.
Matches in Transcript
Caption 17 [en]: launched in his pursuit, by about two hundred kilometers.
Caption 17 [fr]: lancé à sa poursuite, d'environ deux cents kilomètres.

Le Journal - Les navigateurs du Vendée Globe - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

The Vendée Globe single-handed around-the-world race is one of the most grueling tests of man’s endurance against nature, with a little help from technology. The race starts, and ends, in the Bay of Sables d’Olonne.
Matches in Transcript
Caption 14 [en]: nearly three hundred thousand people who came as early as dawn
Caption 14 [fr]: près de trois cent mille personnes venues dès l'aube

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.