X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 12 minutes

Descriptions

TV Tours - Défendre les fromages au lait cru

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Une envie de fromage? Regardez bien cette vidéo qui vous fera saliver... En effet, le fromage a une place très importante en Touraine où même dans les écoles, les enfants peuvent découvrir et apprécier différents fromages et recettes dans le restaurant scolaire.

Captions

Grand Lille TV - Des animaux pour égayer le quotidien des enfants handicapés

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Meet Françoise, a social worker specializing in animal mediation. She visits children with developmental disabilities and introduces them to her four-legged friends. Health management students Noémie and Clémence work alongside Françoise and enjoy seeing the children flourish.
Matches in Transcript
Caption 55 [fr]: Françoise compte bien revenir avec ses bêtes à quatre pattes
Caption 55 [en]: Françoise intends to return with her four-legged critters

Yabla à Nancy - Université Nancy 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The French equivalent of ESL (English as a Second Language) is known as FLE (Français langue étrangère, or "French as a Foreign Language"). FLE is what you're learning right now, and it's what one of the women in this video is learning to teach.
Matches in Transcript
Caption 27 [fr]: Et, euh... et puis j'aime bien ici, oui, j'aime bien. C'est... c'est sympa. -D'accord.
Caption 27 [en]: And, uh... and I really like it here, yes, I really like it. It's... it's nice. -OK.

Interviews à Central Park - Discussion politique

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

We’re back in Central Park! This time, French teens Barbara and Lorraine discuss politics, including the recent controversial Contrat Première Embauche and President Nicolas Sarkozy. (Love him or leave him? The girls don’t quite agree…)
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: Je l'aime bien, mais euh, enfin, ce n'est pas forcément le meilleur qui soit, mais euh... il est bien, enfin...
Caption 14 [en]: I like him all right, but uh, well, he's not necessarily the best there is, but uh... he's good, so...

Le Journal - Le baccalauréat - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Like the SATs for Americans, or A level in the UK, the baccalauréat exam, or le bac, creates more than its fair share of stress in students, especially on the day when they find out the results, the culmination of an entire school career. Students meet outside the school where exam results are posted, and share the emotion of knowing whether they and their friends succeeded or not.
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: Ben, alors... euh, ça fait du bien parce que c'était juste, donc, euh...
Caption 7 [en]: Well... uh, it feels good because I only just scrape through, so, uh...

Le Journal - Baisers interdits dans les couloirs!

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

As a gift to journalists looking for a tongue-in-cheek story, French schools have banned kissing. Students ask, “Where’s the harm?”
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: On brave les jeunes. Faut bien qu'les jeunes aient des enfants plus tard.
Caption 10 [en]: They don't respect young people. Young people have to have children later on.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.