Like the SATs for Americans, or A level in the UK, the baccalauréat exam, or le bac, creates more than its fair share of stress in students, especially on the day when they find out the results, the culmination of an entire school career. Students meet outside the school where exam results are posted, and share the emotion of knowing whether they and their friends succeeded or not.
Matches in Transcript
Caption 5 [en]: Don't panic, it's the "bac" effect. They are jumping in every direction. Caption 5 [fr]: Pas de panique, c'est l'effet bac. On saute dans tous les sens.
As a gift to journalists looking for a tongue-in-cheek story, French schools have banned kissing. Students ask, “Where’s the harm?”
Matches in Transcript
Caption 23 [en]: Forty years later, principals and teachers are calling today Caption 23 [fr]: Quarante ans plus tard, proviseurs et enseignants invoquent aujourd'hui
Intermediate
Spanish
German
Italian
Chinese
English
English 
Deutsch
Español
Français
Italiano
