Ten months of training go into learning to fly a helicopter, but less time is being spent aloft. More and more flight hours are logged in a hyper-realistic simulator that allows young pilots to hone their skills without ever leaving the earth.
Matches in Transcript
Caption 27 [fr]: des... des vols dans des conditions un petit peu périlleuses, euh... donc tout est possible. Caption 27 [en]: flights in somewhat perilous conditions, uh... so everything is possible.