X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 13 minutes

Descriptions

TV8 Mont Blanc - Vide-greniers à Scionzier

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Des jeunes d'une commune de Haute-Savoie s'organisent pour lutter contre la destruction d'un mazot qu'ils ont découvert et décidé de restaurer. Ils ne s'arrêtent pas là mais en profitent pour initier plus d'activités parmi les habitants de Scionzier.

Le Journal - Manuels scolaires

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Est-ce que vos manuels ont jamais semblé plus déroutants qu’instructifs, plus faux que vrais?

Le Journal - École de pilotage

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Dix mois de formation sont nécessaires pour apprendre à piloter un hélicoptère, mais moins de temps est passé dans les airs. De plus en plus d’heures de vol sont passées dans un simulateur hyper-réaliste, ce qui permet aux jeunes pilotes de parfaire leur technique sans jamais quitter terre.

Captions

Grand Lille TV - Des animaux pour égayer le quotidien des enfants handicapés

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Meet Françoise, a social worker specializing in animal mediation. She visits children with developmental disabilities and introduces them to her four-legged friends. Health management students Noémie and Clémence work alongside Françoise and enjoy seeing the children flourish.
Matches in Transcript
Caption 54 [fr]: La médiation animale se développe de plus en plus dans les instituts.
Caption 54 [en]: Animal mediation is growing more and more in institutes.

TV Tours - Défendre les fromages au lait cru

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The French love their cheese, and as this video demonstrates, their appreciation begins at a young age. In the Touraine region, a group of students taste an incredible variety of raw milk cheeses from the area and learn about the ways in which they differ from their "industrial" imitations. Who says that kids can't have refined palates?
Matches in Transcript
Caption 11 [fr]: tout ce qu'on peut avoir et... on peut en faire beaucoup beaucoup plus, euh... derrière.
Caption 11 [en]: all that we can have and... we can make much, much more, uh... in the back.

Le Journal - Le baccalauréat - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Like the SATs for Americans, or A level in the UK, the baccalauréat exam, or le bac, creates more than its fair share of stress in students, especially on the day when they find out the results, the culmination of an entire school career. Students meet outside the school where exam results are posted, and share the emotion of knowing whether they and their friends succeeded or not.
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: À Bordeaux ou à Paris, on ne sait plus si l'on pleure d'échec ou de victoire.
Caption 6 [en]: In Bordeaux or in Paris, you can't tell whether they're crying from failure or from victory.

Le Journal - Baisers interdits dans les couloirs!

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

As a gift to journalists looking for a tongue-in-cheek story, French schools have banned kissing. Students ask, “Where’s the harm?”
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: On brave les jeunes. Faut bien qu'les jeunes aient des enfants plus tard.
Caption 10 [en]: They don't respect young people. Young people have to have children later on.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.