Toujours à la Porte des Lilas, Patrice et Sophie apprécient le nouveau tramway qui passe et vous emmène dans tout Paris. C'est beaucoup mieux que les vieux bus polluants.
Patricia talks about the bustling Cours Saleya in the Vieux Nice neighborhood. In the nineteenth century the Cours Saleya attracted intellectuals to its literary salons, as well as tourists from all over the world.
Matches in Transcript
Caption 29 [fr]: promenades devenues très à lamode dans les milieux aisés. Caption 29 [en]: walks that became very fashionable in well-off circles.
Lionel takes us inside the control room where locks are filled and emptied with an intricate system of drainage and supply valves. You'll learn a lot of technical vocabulary in the process!
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: C'est-à-dire que là, on est en mode semi-automatique en permanence. Caption 22 [en]: That is to say that here, we're in semiautomatic mode permanently.