X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-12 of 12 Totaling 0 hours 43 minutes

Descriptions

Français avec Nelly - L'histoire de Notre-Dame de Paris - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Nelly nous raconte le jour elle a assisté à l'incendie de Notre-Dame de Paris avec l'attroupement de badauds qui prenaient des photos, bouche-bée et les pompiers qui ont risqué leur vie pour sauver ce emblème de Paris.

Lionel - Remich

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel nous fait découvrir Remich, au Grand-Duché du Luxembourg. C'est une jolie ville au bord de la Moselle l'on peut se promener à vélo ou à pied. On peut aussi y faire des croisières.

Captions

Français avec Nelly - L'histoire de Notre-Dame de Paris - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Nelly remembers vividly what she was doing on the day she learned that Notre-Dame Cathedral in Paris had gone up in flames.
Matches in Transcript
Caption 19 [fr]: le jour j'ai assisté à l'incendie de la cathédrale Notre-Dame de Paris.
Caption 19 [en]: the day when I witnessed the fire at Notre-Dame Cathedral in Paris.

Lionel - La maison de Jeanne d'Arc - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In this tour of Joan of Arc's childhood home in Domrémy, you'll get to see the room where the iconic figure was born.
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: je crois Jeanne d'Arc a vu le jour.
Caption 15 [en]: where I believe Joan of Arc was born.

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In addition to housing the second largest port in the Paris region, Nogent-sur-Marne also includes a promenade dedicated to the "accordion queen" Yvette Horner and a square named after the famous Corsican singer Tino Rossi. The latter is located on the Marne River's "Île de Beauté" (Island of Beauty), which is also a nickname for Corsica.
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: eh bien ce n'est plus tout à fait le cas car elle a été comblée.
Caption 22 [en]: well, that's no longer exactly the case because it was filled in.

Adrien - Le métro parisien

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Adrien will tell you everything about the Paris metro, which opened its doors in nineteen hundred for the World's Fair. It carries an impressive five million passengers per day and is one of the busiest underground systems in the world.
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: il y a environ deux millions de personnes par jour,
Caption 26 [en]: where there are about two million people a day,

Français avec Nelly - 10 Places to Visit in France - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly shares her selection of the top places to visit in France, from the Loire castles, to the medieval city of Carcassonne, to the Riviera. Happy travels!
Matches in Transcript
Caption 91 [fr]: le jour de la fête nationale,
Caption 91 [en]: the day of the national holiday [Bastille Day],

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Moving on from the salt mines of his previous episode, Lionel goes to Réchicourt-le-Château to learn about the locks and waterways of the area.
Matches in Transcript
Caption 38 [fr]: vous êtes dans le monde des voies navigables tout simplement depuis quelques années.
Caption 38 [en]: you've been in the world of waterways, quite simply, for a few years.

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The Calendar of Peace includes three figures depicted with their eyes closed, signifying their "inward-looking" lives: Jesus, Buddha, and Louis Braille.
Matches in Transcript
Caption 58 [fr]: ou qui a fait telle chose
Caption 58 [en]: or who did such and such a thing,

Lionel - Vaucouleurs - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nathalie explains how Joan of Arc's persistence paid off. She passed through the France Gate in Vaucouleurs to meet her destiny defending her country.
Matches in Transcript
Caption 44 [fr]: Et donc, effectivement, tout ça, elle va le trouver ici.
Caption 44 [en]: And so, indeed, she's going to find all that here.

Français avec Nelly - 12 Things to Avoid Doing When You Visit France - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Planning a trip to France? Watch this video to learn proper French etiquette so you don't look too much like a tourist!
Matches in Transcript
Caption 49 [fr]: ou des restaurants ouverts tout le temps,
Caption 49 [en]: or restaurants open all the time,

Lionel - Luxembourg

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel takes us to the tiny country of Luxembourg. Wedged between France, Belgium, and Germany, Luxembourg boasts one of the highest gross national products per capita and is one of the richest nations in the world.
Matches in Transcript
Caption 34 [fr]: et le pays, eh bien, lui, est tout simplement scindé,
Caption 34 [en]: and the country itself, well, is quite simply split up,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.