X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 30 minutes

Captions

Français avec Nelly - Mon voyage au Vietnam - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly is not in Paris this time but in Hanoi, Vietnam! On her first day, she visits the famous Train Street and samples some delicious coffee.
Matches in Transcript
Caption 41 [fr]: avant le passage du train.
Caption 41 [en]: before the train's passage.

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

The lock in Réchicourt-le-Château holds a record in France. Find out what it is!
Matches in Transcript
Caption 35 [fr]: donc, euh... qui temporisent le passage des bateaux
Caption 35 [en]: so, uh... which delay the passage of boats,

Lionel - Vaucouleurs - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

We go from Domrémy, where Joan of Arc was born, to Vaucouleurs, where her story really begins. She was called to defend France even though her hometown wasn't technically part of it.
Matches in Transcript
Caption 35 [fr]: justement, le passage de Jeanne de Domrémy à Vaucouleurs.
Caption 35 [en]: precisely, Joan's passage from Domrémy to Vaucouleurs.

Lionel - Le musée de Jeanne d'Arc - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

We conclude our visit to the Joan of Arc museum with a look at Joan's influence through the ages. Did you know that the company that used Joan's image the most in advertising was Laughing Cow cheese?
Matches in Transcript
Caption 45 [fr]: Oui. -Et j'espère que vous garderez un bon souvenir de notre passage. -Tout à fait.
Caption 45 [en]: Yes. -And I hope that you will have a good memory of our visit. -Absolutely.

Lionel - Le musée de Jeanne d'Arc - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel and Nathalie take us to the Joan of Arc Museum, where you will discover many of her portraits. Interestingly, none of these portraits were made during her lifetime and nobody knows for sure what she looked like.
Matches in Transcript
Caption 45 [fr]: puisque, dans ce procès, ça atteste aussi du passage notamment de Jeanne à Vaucouleurs.
Caption 45 [en]: since, in this trial, it also attests to Joan's passage through Vaucouleurs, notably.

Lionel - à la Citadelle de Bitche - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Cyril and Lionel end our visit to the citadel by showing us where the officers of the garrison slept. And why not take them up on their invitation to visit the citadel in person during your future travels?
Matches in Transcript
Caption 1 [en]: So here we are in the last room of this underground passage.
Caption 1 [fr]: Nous voici donc dans la dernière salle de ce souterrain.

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 8

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Hilaire shows us some of the more unusual clogs at the Clog Museum, from souvenirs clogs made for American troops in World War II to clogs made for cracking chestnuts.
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: Donc juste au passage,
Caption 20 [en]: So just in passing,

Amal et Caroline - La Pyramide du Louvre

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Amal and Caroline are sitting in front the Louvre Museum and its famous glass pyramid. Once controversial, the pyramid is now considered one of the museum's finest works of art.
Matches in Transcript
Caption 81 [fr]: qui soient... à la hauteur de... de... de ce lieu de passage qui est énorme.
Caption 81 [en]: that were... fitting... for... for this bustling place, which is enormous.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.