zaz je veux - Travel - Advanced - French Videos

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Où allons-nous passer nos vacances?

Difficulty: Adv-Intermediate

France Parisian

Sophie and Patrice are looking for an exotic destination to spend their summer holidays, not too far and not too expensive. Where will they choose?

Matches in Transcript

Caption 9 [fr]: Je veux, uh....
Caption 9 [en]: I want, uh...

Warmup Workout

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Lionel takes us inside the control room where locks are filled and emptied with an intricate system of drainage and supply valves. You'll learn a lot of technical vocabulary in the process!

Matches in Transcript

Caption 45 [fr]: Si je veux refermer les vannes à toute vitesse,
Caption 45 [en]: If I want to close the floodgates at top speed,

Warmup Workout

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

France

The lock in Réchicourt-le-Château holds a record in France. Find out what it is!

Matches in Transcript

Caption 51 [fr]: Ouais, c'est ce que je veux dire.
Caption 51 [en]: Yeah, that's what I mean.

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Paris, c'est gris

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Sophie and Patrice share their impressions of Paris under a gray sky. They say that the multiple shades of gray make Paris all the more beautiful. Even the old buildings blackened by years of grime add texture and beauty, but they concede that a good clean-up is sometimes necessary.

Matches in Transcript

Caption 87 [fr]: Mais, euh... si tu veux, je te montre, là y a un petit bâtiment aussi, qui est noir.
Caption 87 [en]: But, uh... if you want, I'll show you, there's also a little building there that's black.

Warmup Workout

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Hilaire summarizes all the steps in the clog-making process. The Clog Museum has descriptions with models in relief for the blind and visually impaired.

Matches in Transcript

Caption 76 [fr]: Je veux juste vous... vous indiquer un peu.
Caption 76 [en]: I just want to... to show you a bit.

Warmup Workout

Le Québec parle - aux Français - Part 7

Difficulty: Advanced

Canada, France

In part seven of this series on Quebec, Olivier focuses on something that is dear to the hearts of many Québécois: the majestic Saint Lawrence River. He also explores their relationship with money and the way they conduct business. Olivier asks whether it's easier to do business in Quebec or in France. Quebec, it seems, offers more opportunities for companies, with fewer regulations and restrictions, while France remains a very productive country despite the thirty-five-hour workweek.

Matches in Transcript

Caption 27 [fr]: Je veux pas dire; y a pas de comparaisons, mais ce sont deux choses différentes, hein.
Caption 27 [en]: I can't say; there is no comparison, but they are two different things, you know.

Warmup Workout

Lyon - La Croix-Rousse - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Lauren shows us around the Croix-Rousse neighborhood in Lyon, famous for its traboules, a series of passageways located below the buildings. The neighborhood is a favorite spot for artists and families alike.

Matches in Transcript

Caption 2 [fr]: Je veux vous présenter le quartier de la Croix-Rousse
Caption 2 [en]: I want to present you the neighborhood of Croix-Rousse [Russet Cross],

Warmup Workout

Actus Quartier - Fête de quartier Python-Duvernois - Part 5

Difficulty: Advanced

France, Morocco, West Africa

Viewer Discretion Advised

Our delightful young guide takes the opportunity to explain why she loves her neighborhood of Python-Duvernois. We meet some of the locals, including an aspiring Michael Schumacher and some young footballers.

Matches in Transcript

Caption 67 [fr]: Moi, je veux que t'arrêtes.
Caption 67 [en]: Me, I want you to stop.

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Paris, c'est vert

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Patrice and Sophie rejoice in the fact that Paris is being revegetated. In an effort to combat pollution and beautify the capital, the city is giving out free plant seeds to its residents to grow in pots.

Matches in Transcript

Caption 77 [fr]: Tu veux que je te montre ?
Caption 77 [en]: You want me to show you?

Warmup Workout

Amal et Caroline - Le Parc de la Villette

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Come discover the Parc de la Villette with Amal and Caroline. Built on the site of a former slaughterhouse, this park is now one of the largest green spaces in Paris.

Matches in Transcript

Caption 4 [fr]: Tu sais pourquoi je t'ai emmenée ici?
Caption 4 [en]: Do you know why I brought you here?

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Paris se dépeuple

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Paris is experiencing a population decline, partly due to short-term rentals and extreme commuting. Executives are able to live far out in the provinces while still working in Paris.

Matches in Transcript

Caption 50 [fr]: de tout ce que tu veux... -De tout, ouais. -Mais c'est cher.
Caption 50 [en]: of anything you want... -Of everything, yeah. -But it's expensive.

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Square Porte des Lilas

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Patrice and Sophie are at Porte des Lilas in Paris, where some new athletic spaces have recently been added. Among other things, you can now bring your racket and ball to play ping pong for free.

Matches in Transcript

Caption 9 [fr]: Je crois que l'année dernière
Caption 9 [en]: I think that last year

Warmup Workout

Le Québec parle - aux Français - Part 6

Difficulty: Advanced

Canada, France

In part 6 of Le Québec parle aux Français, the interviewees compare and contrast the immigrant situation in France and Quebec. France, being a smaller country, creates additional pressure for immigrants, while in Quebec, immigrants do rather well. Later, Olivier treats us to a little song he wrote himself.

Matches in Transcript

Caption 30 [fr]: Je suis beaucoup monté là-haut. J'ai vrai'... j'ai vraiment apprécié, euh...
Caption 30 [en]: I went up there many times. I real'... I really enjoyed, uh...

Warmup Workout

Le Restaurant "Flam's" - Les tartes

Difficulty: Adv-Intermediate

France

You say flammekueche, I say tarte flambée! But no matter the moniker, we can certainly agree on one thing: this Alsatian specialty is a gustatory delight!

Matches in Transcript

Caption 1 [fr]: Qu'est-ce que tu veux? Tu veux une flammekueche "new-yorkaise"?
Caption 1 [en]: What do you want? Do you want a "New Yorker" flammekueche?

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.