In the second installment of this video on the Côte d'Azur, our tour guide shows us around one of the area's beautiful pebble beaches, which are a favorite of the locals but not very well-known to tourists. In addition to providing endless ammunition for skipping stones on the sea, the pebbles also help break up the waves during heavy storms.
Matches in Transcript
Caption 23 [fr]: Puis les galets, ça peut être formidable aussi pour faire des jeux quand on s'ennuie. Caption 23 [en]: And the pebbles, they can also be great for playing games when you are bored.
Twenty-eight years ago, Frenchman Michel Garcia fell in love with Easter Island, home of clear blue water and the breathtaking moai. Since then he’s kept busy as a diving instructor and doting father, and he even found time to discover a new species of shellfish!
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: et cela est dû à une faible densité de plancton, une clarté euh... formidable Caption 9 [en]: and this is due to the low density of plankton, a clarity uh... a great clarity,
On the French Riviera when it’s twenty-three degrees Celsius in the middle of November, some of us are tempted to head for the beach and take one final dip.
Matches in Transcript
Caption 18 [fr]: et on... et on... on a pris un... un bain et on a nagé. C'était formidable. Caption 18 [en]: and we... and we... we took a... a dip and we swam. It was great.