Daniel takes us inside the castle of Dourdan, with its belfry, arrow loops, and many fortifications. This castle has a somewhat unusual history: find out why its roof was knocked off and why it was pretty much impregnable.
Matches in Transcript
Caption 8 [en]: And behind me you can discover one of the emblematic places of the city of Dourdan: Caption 8 [fr]: Et derrière moi vous pouvez découvrir l'un des lieux emblématiques de la ville de Dourdan:
If you're a comic book lover, you might want to hop on a plane to Lyon, which has held a huge comic book festival for the past ten years. This year, they're even launching a monthly comics magazine called "The Streets of Lyon."
Matches in Transcript
Caption 5 [en]: at city hall, at the Comédie Odéon [comedy club], at the Museum of Fine Arts, and at the opera. Caption 5 [fr]: à l'hôtel de ville, à la Comédie Odéon, au Musée des Beaux-arts et à l'opéra.
Daniel Benchimol takes us to the Bois de Boulogne, a very popular forest park over twice the size of New York's Central Park. There, you will be able to eat at the Grande Cascade [Grand Waterfall] restaurant, named after a nearby waterfall, that is only accessible by boat, or you could go for a stroll and gaze up at a 150-year-old cedar tree.
Matches in Transcript
Caption 8 [en]: Of course, on these lakes you can rent these famous small boats quite simply to go on rides Caption 8 [fr]: Bien entendu sur ces lacs on peut louer ces célèbres barques pour faire tout simplement des balades
Intermediate
Spanish
German
Italian
Chinese
English
English 
Deutsch
Español
Français
Italiano
